Nine Dead

Nueve Muertos

Nine Dead

Charcos de manchas de sangre en el suelo era todo lo que podían encontrarPuddles of bloodstains on the floor was all that they could find
Sabían que estaba loco y que mataría de nuevo pero no actuaron a tiempoThey knew he's insane and he'd kill again but they didn't act in time
Nunca un testigo, nunca una pista, nadie escuchó los gritosNever a witness, never a clue. no one heard the cries
No hay un sospechoso, no tienen una pista. Me pregunto '¿podrán resolver el crimen?'There isn't a suspect, they don't have a lead. I ask "can they solve the crime?"
Asesino sueltoKiller on the loose
Se oculta el sol, ahora la noche ha comenzado y hay pánico en las callesDown goes the sun, now the night has begun and there's panic on the streets
Rápido como el viento, el miedo se instala porque esta noche nadie duermeSwift as the wind as the fear's settin' in cause tonight nobody sleeps
No hay un motivo, no hay señal de remordimiento, no hay pista de por dónde acechaThere isn't a motive, no sign of remorse. there's no clue to where he creeps
Es malvado, está ahí afuera, un desorden malévolo, lujurioso mientras cosechaHe's wicked, he's out there. an evil disorder, lusting while he reaps
Hay un asesino sueltoThere's a killer on the loose
Un susurro, una sombra, sientes que está detrás de tiA whisper, a shadow, you feel he's behind you
Tu corazón late más rápido, estás buscando aireYour heart's beating faster, you're reaching for air
Ataque por el lado ciego, la herida derrama tus entrañasAttack from the blind side, the gash spills your insides
Rogas por tu vida pero sabes que a él no le importaYou beg for your life but you know, he don't care
Charcos de sangre esparcidos en la pared, ahora está jugando con sus mentesPuddles of blood smeared on the wall, now he's toying with their minds
Revisando el marcador vemos que la policía tiene cero y el asesino está en nueveChecking the score we see the cops have nil and the killer stands at nine
Nunca un testigo, nunca una pista. Ellos esperan, ¿quién será el siguiente en la fila?Never a witness, there's never a clue. they wait, who'll be next in line
No hay un sospechoso, no tienen una pista. Me pregunto '¿podrán resolver el crimen?'There isn't a suspect, they don't have a lead. I ask "can they solve the crime?"