Maisou

Delirio

Maisou

Sanagi se convierte en mariposa, apunta hacia la misma dirección, un enemigo rápido se acerca
さなぎがちょうになるさまをどうこうひらきねらうこすくながいちゅう
Sanagi ga chou ni naru sama o doukou hiraki nerau kosoku na gaichuu
Lo que deseas es claro: aplastar con estas manos
おまえがのぞむことはめいかいだ - あのてこのてでくいつぶす
Omae ga nozomu koto wa meikai da - ano te kono te de kuitsubusu
Buscas la felicidad de manera desesperada, sin valor
くるおしいほどもとむしあわせにおのれをけがすゆうきはなく
Kuruoshii hodo motomu shiawase ni onore o kegasu yuuki wa naku
La valentía está ausente, la vida es fácil de atravesar
じんせいeasyつらぬく
Jinsei easy tsuranuku

Arrastrando los pies con un estilo agradable y medio dormido
だみ-ぜんいであしをしのばせないすみどるなすまいるで
Dami- zen'I de ashi o shinobase naisu midoru na sumairu de
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Vamos!
Hey! Hey! Hey! Come on!
Hey! Hey! Hey! Come on!
Con un estilo agradable y medio dormido
ないすみどるなすまいるで
Naisu midoru na sumairu de

¿Qué pasa? ¿Hoy también estás emocionado?
どうだい?ほんじつもじょうじょうかい?
Dou dai? Honjitsu mo joujou kai?
¿No puedes deshacerte de ese peluche tan preciado?
そのいきがったみぐるみをはがさせてくれないか?
Sono ikigatta migurumi o hagasasete kurenai ka?

Entrega extasis, con la punta de tu lengua devoradora
ぶりぶりえくすたしーおとくいのくちさきで
Bury bury extasy otokui no kuchisaki de
Entrega extasis, solo habla de lo que te gusta
ぶりぶりえくすたしーすきなだけかたってくれ
Bury bury extasy suki na dake katatte kure

Ah, es maravilloso
ああ、すてきだね
Aa, suteki da ne
Es hora
じかんだ
Jikan da
Delirio
まいそう
Maisou

No es que realmente me importara, solo quería regañarte un poco
べつにこっちもおにじゃないほんのすこしだけしかりたかった
Betsu ni kocchi mo oni janai honno sukoshi dake shikaritakatta
Así es, no hay necesidad de temer, más bien, ¿no seremos amigos desde hoy, verdad?
そうだこわがるひつようはないさむしろきょうからぶらざ-,そうだろう?
Sou da kowagaru hitsuyou wa nai sa mushiro kyou kara buraza-, sou darou?
Intercambiando saludos baratos, revelaste la expresión de un androide
やすいあくしゅをかわしておまえはあんどのひょうじょうをうかべた
Yasui akushu o kawashite omae wa ando no hyoujou o ukabeta
La vida es fácil, la vida es fácil, puedo escuchar la voz de mi estómago
じんせいeasyじんせいeasyはらのこえがきこえたぜ
Jinsei easy jinsei easy hara no koe ga kikoeta ze

Arrastrando los pies con un estilo agradable y medio dormido
だみ-ぜんいであしをしのばせないすみどるなすまいるで
Dami- zen'I de ashi o shinobase naisu midoru na sumairu de
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Vamos!
Hey! Hey! Hey! Come on!!!
Hey! Hey! Hey! Come on!!!
Así que no puedo ser engañado
そんなんじゃおれはだませんない
Sonna n'ja ore wa damasenai

¿Qué pasa? ¿Hoy también estás emocionado?
どうだい?ほんじつもじょうじょうかい?
Dou dai? Honjitsu mo joujou kai?
¿Qué pasa? ¿Hoy también estás emocionado?
どうだい?ほんじつもじょうじょうかい?
Dou dai? Honjitsu mo joujou kai?

Destino patético
ぱせてぃっくふぇいと
Pathetic fate
Justicia retributiva
れとりびゅーてぃぶじゃすてぃす
Retributive justice

Voy a quitarte ese disfraz desgastado y comérmelo
そのつぎはぎなみぐるみをはがしてたべてあげる
Sono tsugihagi na migurumi o hagashite tabete ageru

Entrega extasis, con la punta de tu lengua devoradora
ぶりぶりえくすたしーおとくいのくちさきで
Bury bury extasy otokui no kuchisaki de
Entrega extasis, solo habla de lo que te gusta
ぶりぶりえくすたしーすきなだけかたってくれ
Bury bury extasy suki na dake katatte kure
Entrega extasis, ¿qué pasa? ¿Disfrutaste lo suficiente?
ぶりぶりえくすたしーどうだいじゅうぶんたのしんだかい?
Bury bury extasy dou dai juubun tanoshinda kai?
Entrega extasis, sí, es la última cena
ぶりぶりえくすたしーそうさいごのばんさんだ
Bury bury extasy sou saigo no bansan da

Ya es suficiente
もう、おわりだね
Mou, owari da ne
Es hora
じかんだ
Jikan da
Delirio
まいそう
Maisou

Destino patético
ぱせてぃっくふぇいと
Pathetic fate
Justicia retributiva
れとりびゅーてぃぶじゃすてぃす
Retributive justice