Resistência, Luta e Mudança

Resistencia, Lucha y Cambio

Resistência, Luta e Mudança

El sonido viene de las calles cantando la revoluciónO som vem das ruas cantando a revolução
Suelta el ritmo DJ, que el MC está en misiónSolta o beat DJ, que o MC tá na missão
Hablando de la injusticia sin perder la composturaDe falar da injustiça sem perder a compostura
El micrófono es el arma y también la armaduraO microfone é a arma e também a armadura

Es algo que trasciende, espíritu independienteÉ algo que transcende, espírito independente
Es el Gran Maestro Flash tocando el Get Down para alegrar a los B-BoyÉ o Grand Masterflash tocando o Get Down pra deixar os B-Boy contente
Y quien no hace break dance está ahí gritando hoooE quem não faz o break dance tá lá gritando hooo
La gente siente la mente expandirse, sin alucinógenos, solo con flowNego sente a mente expandir, sem alucinógeno, apenas com flow

Los muros antes eran grises y se veían los ladrillosOs muro antes era cinza e tinha os tijolo aparecendo
Ahora es una obra de arte, los chicos elevaron el valor del terrenoAgora é obra de arte, os moleque elevaram o valor do terreno
El valor intelectual no tiene nada que ver con la cuestión del dineroValor intelectual não tem nada a ver com a questão do dinheiro
Graffiti, expresión cultural, los dedos pintados indican a los guerrerosGrafitti, expressão cultural, os dedo pintado indica os guerreiro
Que están luchando duro para mantener la cultura vivaQue estão lutando duro pra manter a cultura viva
Mientras hacen un mural escapan de las balas perdidasEnquanto fazem um mural escapam das bala perdida
La realidad es confusa, pero aún hay esperanzaA realidade é embaçada, mas ainda há esperança
¡Mientras haya hip hop, habrá resistencia y lucha por cambio!Enquanto houver hip hop, vai ter resistência e luta por mudança!