Suscríbete
visualizaciones de letras 163.055

Aburrida y Sola

RBD

LetraSignificado

Entediada e Sozinha

Aburrida y Sola

Estacionada no limboEstacionada en el limbo
Me perco sem um rumo certoMe pierdo sin rumbo fijo
Dentro dessas quatro paredesEn estas cuatro paredes

Estou pouco me fodendoY es que me importa un carajo
Se o mundo desabarSi el mundo se viene abajo
Por ficar um dia sem te verSi pasa un día sin verte

Acho que estou fazendo errado (uô, sim, iê)Y me parece que hago mal (uoh, sí, yeh)
Quando fico em casaCuando me quedo en casa
Vivendo todo um dramaViviendo todo un drama
Por não receber uma ligação suaPorque no llamas

Entediada e sozinha, acho que você se enganaAburrida y sola, creo que te equivocas
Nê-ê, na-ah, vou sair agoraNe-he, na-ha, voy a salir ahora
Entediada e sozinha, sou meio perigosaAburrida y sola, soy medio peligrosa
Nê-ê, na-ah, vou sair agoraNe-he, na-ha, voy a salir ahora

Se você não vier, quem perde é vocêSi tú no vienes, tú te lo pierdes
Se não me encontrar, eu vou pra farraSi no me encuentras, me fui de juerga
E se eu sair com outro caraY si yo salgo con otro chavo
E se eu gostar, será culpa suaY si me gusta, será tu culpa

Uô, simUoh, sí
Iê, êYeh, eh

Me sinto desconectadaMe siento desconectada
Enquanto navego no nadaMientras navego en la nada
Não sei se te mando pro infernoNo sé si mandarte al diablo

Eu fico de mau-humorY es que me pone de malas
Quando você me deixa na mãoCuando me dejas colgada
Enquanto continuo te esperandoMientras te sigo esperando

Acho que estou fazendo errado (uô, sim, iê)Y me parece que hago mal (uoh, sí, yeh)
Quando fico em casaCuando me quedo en casa
Vivendo todo um dramaViviendo todo un drama
Por não receber uma ligação suaPorque no llamas

Entediada e sozinha, acho que você se enganaAburrida y sola, creo que te equivocas
Nê-ê, na-ah, vou sair agoraNe-he, na-ha, voy a salir ahora
Entediada e sozinha, sou meio perigosaAburrida y sola, soy medio peligrosa
Nê-ê, na-ah, vou sair agoraNe-he, na-ha, voy a salir ahora

Se você não vier, quem perde é vocêSi tú no vienes, tú te lo pierdes
Se não me encontrar, eu vou pra farraSi no me encuentras, me fui de juerga
E se eu sair com outro caraY si yo salgo con otro chavo
E se eu gostar, será culpa suaY si me gusta, será tu culpa

Uô, simUoh, sí
Iê, êYeh, eh

Acho que estou fazendo errado (ah)Y me parece que hago mal (ah)
Quando fico em casaCuando me quedo en casa
Vivendo todo um dramaViviendo todo un drama
Por não receber uma ligação suaPorque no llamas

Entediada e sozinha, acho que você se enganaAburrida y sola, creo que te equivocas
Nê-ê, na-ah, vou sair agoraNe-he, na-ha, voy a salir ahora
Entediada e sozinha, sou meio perigosaAburrida y sola, soy medio peligrosa
Nê-ê, na-ah, vou sair agoraNe-he, na-ha, voy a salir ahora

Se você não vier, quem perde é vocêSi tú no vienes, tú te lo pierdes
Se não me encontrar, eu vou pra farraSi no me encuentras, me fui de juerga
E se eu sair com outro caraY si yo salgo con otro chavo
E se eu gostar, será culpa suaY si me gusta, será tu culpa

Uô, simUoh, sí
Uô, iêUoh, yeh
Será culpa suaSerá tu culpa

Entediada e sozinha, acho que você se enganaAburrida y sola, creo que te equivocas
Nê-ê, na-ah, vou sair agoraNe-he, na-ha, voy a salir ahora
Entediada e sozinha, sou meio perigosaAburrida y sola, soy medio peligrosa
Nê-ê, na-ah, vou sair agoraNe-he, na-ha, voy a salir ahora

Escrita por: Kafka Dj. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Samuel y traducida por gabriela. Subtitulado por Maria y más 4 personas. Revisiones por 16 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RBD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección