Llueve En Mi Corazón

It Rains In My Heart

Llueve En Mi Corazón

There was not a word missing between you and meNo faltaba entre tú y yo una palabra
Distance never existedNunca existió la distancia
We were both oneÉramos uno los dos

There was always the connection of looksSiempre estaba la conexión de miradas
to say lovePara decir amor
Why, if the world was turning in our favorPor qué, si el mundo giraba a nuestro favor
Has it stopped breaking everything?Se ha detenido rompiéndolo todo?

And now it rains in my heartY ahora llueve en mi corazón
It hurts to know that I am alone without your loveDuele saber que estoy, solo ya sin tu amor
Because this reality burns mePorque me quema esta realidad
everything has gone wrongTodo ha salido mal
I want to be back, the two being oneQuiero volver a estar, siendo uno los dos

You filled in what I was missingTú llenabas eso que a mí me faltaba
that you also foundQue tú también encontrabas
And we were both oneY éramos uno los dos

There was always the connection of looksSiempre estaba la conexión de miradas
to say lovePara decir amor
Why, if the world was turning in our favorPor qué, si el mundo giraba a nuestro favor
Has it stopped breaking everything?Se ha detenido rompiéndolo todo?

And now it rains in my heartY ahora llueve en mi corazón
It hurts to know that I am alone without your loveDuele saber que estoy, solo ya sin tu amor
Because this reality burns mePorque me quema esta realidad
everything has gone wrongTodo ha salido mal
I want to be backQuiero volver a estar

Out of nowhere something turned off your gazeDe la nada algo apagó tu mirada
and everything changedY todo cambió

(It rains in my heart)(Llueve en mi corazón)

And now it rains in my heartY ahora llueve en mi corazón
It hurts to know that I am alone without your loveDuele saber que estoy, solo ya sin tu amor
Because this reality burns mePorque me quema esta realidad
everything has gone wrongTodo ha salido mal
I want to be back, being one of the twoQuiero volver a estar, siendo uno los dos

was not missingNo faltaba
between you and me a wordEntre tú y yo una palabra
We were both oneÉramos uno los dos