Sálvame (Hecho En España)

Save Me (Made In Spain)

Sálvame (Hecho En España)

The light almost went out on meCasi se me apaga la luz
I became just the echo of a light that once shoneLlegué a ser solo el eco de una luz que un día brilló
But one dayPero un día
Hope was rebornRenació la esperanza
The light shone againLa luz volvió a brillar
And I realized that you were thereY me di cuenta de qué estabas ahí
Shouting without fear that you still believed in meGritando sin miedo qué aún creías en mí
And todayY hoy
For you and for me, I am herePor ti y por mí, estoy aquí
With more strength, without fear, with my anthem to loveCon más fuerza, sin miedo, con mi himno al amor
To the broken hearts that are picking up the piecesA los corazones rotos que van juntando pedacitos
I do, I do, I do, I do believeI do, I do, I do, I do believe
Save meSálvame

Missing you is my needExtrañarte es mi necesidad
I live in hopelessnessVivo en la desesperanza
Since you no longer returnDesde que tú ya no vuelves más

I survive out of pure anxietySobrevivo por pura ansiedad
With a lump in my throatCon el nudo en la garganta
(And I can't stop thinking about you)(Y es que no te dejo de pensar)

Little by little the heartPoco a poco el corazón
Is losing faithVa perdiendo la fe
Losing its voice (you all)Perdiendo la voz (ustedes)

Save me from oblivion, save me from lonelinessSálvame del olvido, sálvame de la soledad
Save me from weariness, for I am made for your willSálvame del hastío, que estoy hecho a tu voluntad
Save me from oblivion, save me from the darknessSálvame del olvido, sálvame de la oscuridad
Save me from weariness, never let me fallSálvame del hastío, no me dejes caer jamás

I do, I do believe in fairiesI do, I do believe in faires

I set out to continue so muchMe propongo tanto continuar
But love is the wordPero amor es la palabra
That I sometimes find hard to forgetQue me cuesta a veces olvidar

I survive out of pure anxietySobrevivo por pura ansiedad
With a lump in my throatCon el nudo en la garganta
And I can't stop thinking about you, no-ohY es que no te dejo de pensar, no-oh

Little by little the heartPoco a poco el corazón
Is losing faithVa perdiendo la fe
(Losing its voice) Come on!(Perdiendo la voz) ¡Venga!

Save me from oblivion, save me from lonelinessSálvame del olvido, sálvame de la soledad
Save me from weariness, for I am made for your willSálvame del hastío, que estoy hecho a tu voluntad
Save me from oblivion, (save me from the darkness)Sálvame del olvido, (sálvame de la oscuridad)
Save me from weariness, never let me fall without youSálvame del hastío, no me dejes caer nunca sin ustedes

Do you see the moon turning yet?¿Ya viran la luna?
God bless everyone!¡Que Dios bendiga a todos!

Save me from oblivion, save me from lonelinessSálvame del olvido, sálvame de la soledad
Save me from weariness, for I am made for your willSálvame del hastío, que estoy hecho a tu voluntad
Save me from oblivion, save me from the darknessSálvame del olvido, sálvame de la oscuridad
Save me from weariness, (never let me fall)Sálvame del hastío, (no me dejes caer jamás)
Save me from oblivionSálvame del olvido
Save me from wearinessSálvame del hastío

Thank you!¡Gracias!