Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 125.857

¿Quién Te Crees?

RBD

LetraSignificado

Who Do You Think You Are?

¿Quién Te Crees?

I never thought I would be like thisYo nunca pensé que iba a estar así
I start from scratch thanks to youEmpiezo de cero gracias a ti
Finally, I have it clear and I won't repeatPor fin, lo tengo claro y no voy a repetir
My mistakes, so why are you here?Mis errores, entonces ¿por qué estás aquí?

I will never forget the pain I suffered for love, for youNunca olvidaré el dolor que por amor, por ti, sufrí
Despite everything, I never knew youA pesar de todo, yo nunca te conocí
You were not satisfied even with all I gaveNo estuviste satisfecho ni con todo lo que di
I prefer to be alone nowPrefiero ahora estar sola

And you (and you)Y tú (y tú)
Who do you think you are? (Who do you think you are?)¿Quién te crees? (¿Quién te crees?)
If the best of me (you never liked)Si lo mejor de mí (nunca te gustó)
Who do you think you are, love? (Who do you think you are, love?)¿Tú quién te crees, amor? (¿Tú quién te crees, amor?)

You never imagined me without you, happyNo me imaginaste sin ti, feliz
Well, I swear I like being like thisPues, yo te juro que me gusta estar así
Without anyone coming and leaving meSin nadie que me viene y que me va a abandonar
How do you think I could love you again?¿Cómo es que crees que de nuevo te podré amar?

I don't hear you, but if you want, keep talkingNo te escucho, pero, si quieres, sigue hablando
And keep walking, until you're far away, far away from meY vete andando, hasta que estés lejos, muy lejos de mí
No matter how much you want, you no longer belong to youPor más que quieras, ya no te pertenece a ti
My heartMi corazón

And you (and you)Y tú (y tú)
Who do you think you are? (Who do you think you are?)¿Quién te crees? (¿Quién te crees?)
If the best of me (you never liked)Si lo mejor de mí (nunca te gustó)
Who do you think you are, love? (Who do you think you are, love?)¿Tú quién te crees, amor? (¿Tú quién te crees, amor?)

You ask me to give you a signMe pides que te diera una señal
A look, something to wait forUna mirada, algo en que esperar
You always suffered from too much vanitySiempre sufriste de demasiada vanidad
You deserve nothing from me, what does it matterNo mereces nada de mí, qué más da

And to do what I want, you were not and will not be ableY de hacer lo que quiero, no fuiste y no serás capaz
Not even to truly love someoneNi de estar enamorado de alguien de verdad
It's too much, I have forgotten you and so it will beEs demasiado, te he olvidado y así será
So it will beAsí será

And you (and you)Y tú (y tú)
Who do you think you are? (Who do you think you are?)¿Quién te crees? (¿Quién te crees?)
If the best of me (you never liked)Si lo mejor de mí (nunca te gustó)
Who do you think you are, love? (Who do you think you are, love?)¿Tú quién te crees, amor? (¿Tú quién te crees, amor?)

And youY tú
Who do you think you are?¿Quién te crees?
If the best of meSi lo mejor de mí
Who do you think you are, love?¿Tú quién te crees, amor?

Escrita por: Tami Rodriguez / Nate Campany / MachoPsycho / Jodi Marr. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabricio. Subtitulado por Manoela y más 3 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RBD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección