Il y a un instant

Hace Un Instante

En me perdant dans ton regard, quelque chose s'est passéAl perderme en tu mirada algo sucedió
Miraculeusement, l'aubeMilagrosamente el alba
A commencé à se remplir de couleursComenzó a llenarse de color
Tandis que la Lune s'éclipsaitMientras la Luna se iba escondiendo

Une lumière dansait sur ta peauUna luz revoloteaba encima de tu piel
Et nus de l'âmeY desnudos desde el alma
Nous avons vu ensemble le lever du jourVimos juntos el amanecer
Pas besoin d'un motNo hacía falta ni una palabra

Ne t'en va pas de ma vieNo te vayas de mi vida
Laisse-moi rester en toiDéjame quedarme en ti
Il y a un instantHace un instante
Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste

Ne t'en va pas encoreNo te vayas todavía
Je ne peux pas le définirNo lo puedo definir
Mais il y a un instantPero hace un instante
Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste
Un instant a illuminé mon cœurUn instante iluminó mi corazón

Avec un baiser, tu as réinventé tout mon intérieurCon un beso reinventaste todo mi interior
Nous n'étions plus les mêmesYa no fuimos los de antes
Quand le Soleil a commencé à se leverCuando comenzó a salir el Sol
Pas besoin d'un motNo hacía falta ni una palabra

Ne t'en va pas de ma vieNo te vayas de mi vida
Laisse-moi rester en toiDéjame quedarme en ti
Il y a un instantHace un instante
Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste

Ne t'en va pas encoreNo te vayas todavía
Je ne peux pas le définirNo lo puedo definir
Mais il y a un instantPero hace un instante
Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste

Ne t'en va pas de ma vieNo te vayas de mi vida
Laisse-moi rester en toiDéjame quedarme en ti
Il y a un instantHace un instante
Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste

Un soupir fugace, magique et subliminalUn suspiro fugaz, mágico y subliminal
Je t'ai regardée peut-être et instantanément je t'ai aiméeFui mirarte tal vez y al instante yo te ame

Ne t'en va pas de ma vieNo te vayas de mi vida
Laisse-moi rester en toiDéjame quedarme en ti
Il y a un instantHace un instante
Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste

Ne t'en va pas encoreNo te vayas todavía
Je ne peux pas le définirNo lo puedo definir
Mais il y a un instantPero hace un instante
Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste

En me perdant dans ton regard, quelque chose s'est passéAl perderme en tu mirada algo sucedió
Miraculeusement, l'aubeMilagrosamente el alba
A commencé à se remplir de couleursComenzó a llenarse de color