Cuando El Amor Se Acaba

When Love Ends

Cuando El Amor Se Acaba

I get up and you're not thereMe levanto y no estás
You left my mindDe mi mente te vas
I'm confusedConfundida yo estoy
Without knowing where I'm headedSin saber dónde voy

And I amY soy
A girl who's in love with your caressesUna chica enamorada de tus caricias
And todayY hoy
I'm on strike and it's not a motorHago paro y no es un motor

Searching without knowingBuscando sin saber
Whom you're going to give-in toCon quién vas a ceder
I resign myself to thinkingMe resigno a pensar
That you're messing around with someone elseQue con otra tú estás jugando

And I'm goingY voy
Preparing for scars of the heartPreparando cicatrices del corazón
Because todayQue hoy
Will be free of your controlSe libera de tu control

And I cannot understand, I don't want to comprehendY no puedo entender, no quiero comprender
The reason for this situationLa razón de esta situación
More so, I cannot continueMas no puedo seguir
Depending on your warmthDependiendo de tu calor

Love has ended, the passion is finishedEl amor se acabó, la pasión terminó
Your memory feels goodTu recuerdo lo siento bien
But for todayPero el día de hoy
Your voice faded alreadyYa tu voz se desvaneció

I'm not looking for your scentYa no busco tu olor
The detail diedEl detalle murió
And I'm not allowing myself to thinkY me niego a pensar
That I'd be shining at your sideQue a tu lado yo brillaré

And I'm goingY voy
Preparing for scars of the heartPreparando cicatrices del corazón
Because todayQue hoy
Will be free of your controlSe libera de tu control

And I cannot understand, I don't want to comprehendY no puedo entender, no quiero comprender
The reason for this situationLa razón de esta situación
More so, I cannot continueMas no puedo seguir
Depending on your warmthDependiendo de tu calor

Love has ended, the passion is finishedEl amor se acabó, la pasión terminó
Your memory feels goodTu recuerdo lo siento bien
But for todayPero el día de hoy
Your voice faded alreadyYa tu voz se desvaneció

And I cannot continue like thisY no puedo seguir así
I need more than youNecesito más de ti

And I cannot understand, I don't want to comprehendY no puedo entender, no quiero comprender
The reason for this situationLa razón de esta situación
More so, I cannot continueMas no puedo seguir
Depending on your warmthDependiendo de tu calor

Love has ended, the passion is finishedEl amor se acabó, la pasión terminó
Your memory feels goodTu recuerdo lo siento bien
But for todayPero el día de hoy
Your voice faded alreadyYa tu voz se desvaneció

And I cannot understand, I don't want to comprehendY no puedo entender, no quiero comprender
The reason for this situationLa razón de esta situación
More so, I cannot continueMas no puedo seguir
Depending on your warmthDependiendo de tu calor

Love has ended, the passion is finishedEl amor se acabó, la pasión terminó
Your memory feels goodTu recuerdo lo siento bien