Tenerte y Quererte

Jou Hebben en Houden van Jou

Tenerte y Quererte

Vast aan dit gevoel ga ik met verdrietAtada a este sentimiento con tristeza voy
Proberend je te laten begrijpenTratando de hacerte comprender
Waarom jouw afwezigheid zo wreed is en ikPor qué tu ausencia es cruel y yo

Hier ben ik (hier ben ik), overgegeven aan jouw voetenAquí estoy (aquí estoy), rendida a tus pies
En ik weet dat er niets te verliezen isY sé que no hay nada que perder
Denkend aan jou (denkend aan jou), totdat je me niet meer laat gaanPensando en ti (pensando en ti), hasta que no me dejes ir

Ik wil je hebben, van je houdenQuiero tenerte, quererte
Bij jou wil ik zijn, zonder stoppen liefhebbenContigo quiero estar, amar sin parar
Van je houden, je hebbenQuererte, tenerte
Ik wil nooit meer zonder jouw liefde levenNo quiero vivir sin tu amor jamás
Want niets is zo sterk, als jou hebbenPues nada es tan fuerte, como tenerte
Je liefhebben en nooit meerAmarte y ya nunca más
VerliezenPerderte

Vast aan dit gevoel ga ik met verdrietAtada a este sentimiento con tristeza voy
Proberend je te laten begrijpenTratando de hacerte comprender
Waarom jouw afwezigheid zo wreed is en ikPor qué tu ausencia es cruel y yo

Hier ben ik (hier ben ik), overgegeven aan jouw voetenAquí estoy (aquí estoy), rendida a tus pies
En ik weet dat er niets te verliezen isY sé que no hay nada que perder
Denkend aan jou (denkend aan jou), totdat je me niet meer laat gaanPensando en ti (pensando en ti), hasta que no me dejes ir

Ik wil je hebben, van je houdenQuiero tenerte, quererte
Bij jou wil ik zijn, zonder stoppen liefhebbenContigo quiero estar, amar sin parar
Van je houden, je hebbenQuererte, tenerte
Ik wil nooit meer zonder jouw liefde levenNo quiero vivir sin tu amor jamás
Want niets is zo sterk, als jou hebbenPues nada es tan fuerte, como tenerte
Je liefhebben en nooit meerAmarte y ya nunca más
VerliezenPerderte

VerliezenPerderte

Ademen en voelen elke keer als ik aan jou denkRespirar y sentir cada vez que pienso en ti
De liefde en de pijn die groeide in mijn hartEl amor y el dolor que creció en mi corazón
Ik verloor je en begreep hoe moeilijk het is om te levenTe perdí y comprendí que difícil es vivir
Zonder jouw liefde, die liefde die me vol hoop vultSin tu amor, ese amor que me llena de ilusión

Hier ben ik (hier ben ik), overgegeven aan jouw voetenAquí estoy (aquí estoy), rendida a tus pies
En ik weet dat er niets te verliezen isY sé que no hay nada que perder
Denkend aan jou (denkend aan jou), totdat je me niet meer laat gaanPensando en ti (pensando en ti), hasta que no me dejes ir

Ik wil je hebben, van je houdenQuiero tenerte, quererte
Bij jou wil ik zijn, zonder stoppen liefhebbenContigo quiero estar, amar sin parar
Van je houden, je hebbenQuererte, tenerte
Ik wil nooit meer zonder jouw liefde levenNo quiero vivir sin tu amor jamás

Jou hebben, van je houdenTenerte, quererte
Bij jou wil ik zijn, zonder stoppen liefhebbenContigo quiero estar, amar sin parar
Van je houden, je hebbenQuererte, tenerte
Ik wil nooit meer zonder jouw liefde levenNo quiero vivir sin tu amor jamás
Want niets is zo sterk, als jou hebbenPues nada es tan fuerte, como tenerte
Je liefhebben en nooit meerAmarte y ya nunca más
VerliezenPerderte