Una Canción

Une Chanson

Una Canción

Il y en a qui touchent l'âmeHay unas que llegan al alma
Qui te font bouger les mainsQue te hacen mover las palmas
D'autres qui atteignent le cœurOtras que llegan al corazón

Il y en a qu'on a besoinHay unas que se necesitan
D'autres qu'on n'oublie jamaisOtras que nunca se olvidan
Qui te font ressentir la passionQue te hacen despertar pasión

En écoutant une chanson pour toi, pour moiOyendo una canción para ti, para mí
Et qui nous touche au fond de l'espritY que nos llegue al pensamiento
Pour vivre et exprimer tout ce que je ressensPara vivir y expresar todo lo que yo siento
Je veux t'avoir, je te dédie cette chansonQuiero tenerte, te dedico esta canción

Tout a commencé avec un verreTodo comenzó con un vaso
Un cocktail cher et rareUn trago caro y escaso
Qui me faisait grimper la désolationQue me subía la desolación

En écoutant le groupe du barOyendo al grupo del bar
Jouer ma préféréeTocar mi favorita
La désespérance m'a envahieSe me subió la desesperación

En écoutant une chanson pour toi, pour moiOyendo una canción para ti, para mí
Et qui nous touche au fond de l'espritY que nos llegue al pensamiento
Pour vivre et exprimer tout ce que je ressensPara vivir y expresar todo lo que yo siento
Je veux t'avoir, je te dédie cette chansonQuiero tenerte, te dedico esta canción

Perdant mon tempsPerdiendo el tiempo
À penser à toiPensando en ti
Je sais que tu ne reviendras jamais vers moiYo sé que nunca vas a regresar a mí

Une chanson pour toi, pour moiUna canción para ti, para mí
Et qui nous touche au fond de l'espritY que nos llegue al pensamiento
Pour vivre et exprimer tout ce que je ressensPara vivir y expresar todo lo que yo siento
Je veux t'avoir, je te dédie cette chansonQuiero tenerte, te dedico esta canción

Non, ohNo, oh
Je te dédie cette chansonTe dedico esta canción