Así Soy Yo

Zo Ben Ik

Así Soy Yo

Als jij denkt dat ik je ga achtervolgenSi tú piensas que te voy a perseguir
Droom maar niet, zo ben ik nietNi los sueñes, no soy así
Ik zoek je overalYo te busco donde sea
En ik doe het wanneer ik wilY lo hago cuando quiera
Ik beweeg op mijn manier, zo ben ikYo me muevo a mi manera, así soy yo

Ik wil dat je het meteen weet van mijQuiero que lo sepas de una vez por mí
Ik verwacht niets van jouNo espero nada de ti
En als ik wil, vind ik jeY si quiero, yo te encuentro
Als ik wil, kus ik jeSi deseo, yo te beso
Als ik wil, verstrik ik je, wantSi yo quiero, yo te enredo, porque

Zo ben ik, zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo, así soy yo
Ik pak degene die ik wil en kus hem waar dan ookAtrapo al que quiera y lo beso donde sea
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Het kan me niet schelen wat ze proberenNo me importa lo que intenten
Het kan me niet schelen wat ze denkenNo me importa lo que piensen

Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik zeg geen dingen voor nietsNo digo cosas en vano
Ik ga altijd recht op mijn doel afSiempre voy directo al grano
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik verwacht niet dat je me begrijptNo pretendo que me entienda
Wat is het moeilijk om mezelf te zijn!¡Qué difícil es ser yo!

Ah-ah, oh, mezelf zijnAh-ah, ay, ser yo

En zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd hebY no digas que yo no te lo advertí
Denk goed na of het zo goed voor je isPiensa bien si te conviene así
Ik ben vrij, zonder passiesAndo libre, sin pasiones
Ik stel geen voorwaardenNo me pongo condiciones
Ik geef geen uitleg, zo ben ikYo no doy explicaciones, así soy yo

En als er iemand anders is die je gelukkiger maaktY si hay otra que te haga más feliz
Denk er niet eens over na, geen lijdenNi lo pienses, nada de sufrir
Kom niet met excusesNo me vengas con perdones
Ik heb altijd duizend liefdesSiempre tengo mil amores
Ik proef mijn andere smaken, wantPruebo mis otros sabores, porque

Zo ben ik, zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo, así soy yo
Ik pak degene die ik wil en kus hem waar dan ookAtrapo al que quiera y lo beso donde sea
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Het kan me niet schelen wat ze proberenNo me importa lo que intenten
Het kan me niet schelen wat ze denkenNo me importa lo que piensen

Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik zeg geen dingen voor nietsNo digo cosas en vano
Ik ga altijd recht op mijn doel afSiempre voy directo al grano
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik verwacht niet dat je me begrijptNo pretendo que me entienda
Wat is het moeilijk om mezelf te zijn!¡Qué difícil es ser yo!

Zo ben ik, zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo, así soy yo
Ik heb altijd goede tijdenSiempre tengo horas buenas
Ik hou er niet van om met verdriet rond te lopenNo me gusta andar con penas
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik leef met of zonder knuffelsVivo con o sin abrazos
En ik begrijp niets van mislukkingenY no entiendo de fracasos
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik hou er niet van om een eigenaar te hebbenNo me gusta tener dueño
Wie dat denkt, is in een droomEl que se crea está en un sueño
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik verwacht niet dat je meNo pretendo que me

Kom niet met excusesNo me vengas con perdones
Ik heb altijd duizend liefdesSiempre tengo mil amores
Ik proef mijn andere smaken, want (want)Pruebo mis otros sabores, porque (porque)

Zo ben ik, zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo, así soy yo
Ik pak degene die ik wil en kus hem waar dan ookAtrapo al que quiera y lo beso donde sea
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik verwacht niet dat je me begrijptNo pretendo que me entienda
Of dat je wilt dat ik van je houNi que quiera que me quiera

Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik heb altijd goede tijdenSiempre tengo horas buenas
Ik hou er niet van om met verdriet rond te lopenNo me gusta andar con penas
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik leef met of zonder knuffelsVivo con o sin abrazos
En ik begrijp niets van mislukkingenY no entiendo de fracasos

Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Ik hou er niet van om een eigenaar te hebbenNo me gusta tener dueño
Wie dat denkt, is in een droomEl que se crea está en un sueño
Zo ben ik, zo ben ikAsí soy yo, así soy yo
Eh, en als je hoort dat ik aantrekkelijk benEh, y si te enteras que estoy buena
Dit is waar, voor het geval datEsto es cierto, por si acaso

OutchOutch