Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 812.455

¿Qué Hay Detrás?

RBD

LetraSignificado

Que se cache derrière ?

¿Qué Hay Detrás?

En pensant à toi (en pensant à toi)Pensando en ti (pensando en ti)

Je peux voir la nuancePuedo ver el matiz
Et le reflet de ma dépressionY el reflejo de mi depresión
Je peux voir le profilPuedo ver el perfil
Du fantôme qui est en moiDel fantasma que hay en mi interior

Et je n'ai pas arrêté de fumerY no he dejado de fumar
Et je ne peux pas dormirY no puedo dormir
Et au milieu de la solitudeY en medio de la soledad
Je continue à penser à toiSigo pensando en ti

Et je n'ose pas commencerY no me atrevo a comenzar
À t'oublier, enfinPor olvidarte, al fin
Parce que ça me fait peur de déchiffrerPorque me asusta descifrar
Ce qu'il y a derrière toiQué habrá detrás de ti

Que se cache derrière une larme ?¿Qué hay detrás de una lágrima?
Que se cache derrière la fragilité ?¿Qué hay detrás de la fragilidad?
Que se cache derrière le dernier adieu ?¿Qué hay detrás del último adiós?
Que se cache quand l'amour s'achève ?¿Qué hay detrás cuando acaba el amor?
Que se cache derrière ?¿Qué hay detrás?

Je peux voir d'iciPuedo ver desde aquí
Mes souvenirs te poursuivantMis recuerdos persiguiéndote
Je peux voir le profilPuedo ver el perfil
De mon ombre sur le murDe mi sombra sobre la pared

Et je n'ai pas arrêté de fumerY no he dejado de fumar
Et je ne peux pas dormirY no puedo dormir
Et au milieu de la solitudeY en medio de la soledad
Je continue à penser à toi (en pensant à toi)Sigo pensando en ti (pensando en ti)

Et je n'ose pas commencerY no me atrevo a comenzar
À t'oublier, enfin (à t'oublier, enfin)Por olvidarte, al fin (por olvidarte, al fin)
Parce que ça me fait peur de déchiffrerPorque me asusta descifrar
Ce qu'il y a derrière toi (que se cache derrière toi ?)Qué habrá detrás de ti (¿qué habrá detrás de ti?)

Que se cache derrière une larme ?¿Qué hay detrás de una lágrima?
Que se cache derrière la fragilité ?¿Qué hay detrás de la fragilidad?
Que se cache derrière le dernier adieu ?¿Qué hay detrás del último adiós?
Que se cache quand l'amour s'achève ?¿Qué hay detrás cuando acaba el amor?
Que se cache derrière ?¿Qué hay detrás?

Que se cache derrière ?¿Qué hay detrás?
Que se cache derrière ?¿Qué hay detrás?
Que se cache derrière ?¿Qué hay detrás?

(Que se cache derrière toi ?)(¿Qué habrá detrás de ti?)

Que se cache derrière une larme ?¿Qué hay detrás de una lágrima?
Que se cache derrière la fragilité ?¿Qué hay detrás de la fragilidad?
Que se cache derrière le dernier adieu ?¿Qué hay detrás del último adiós?
Que se cache quand l'amour s'achève ?¿Qué hay detrás cuando acaba el amor?

Que se cache derrière ?¿Qué hay detrás?
Que se cache derrière ?¿Qué hay detrás?
Que se cache derrière ?¿Qué hay detrás?
Que se cache derrière ?¿Qué hay detrás?

Escrita por: Carlos Lara / Karen Sokoloff. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gisele. Subtitulado por Vitória y más 11 personas. Revisiones por 17 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RBD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección