visualizaciones de letras 137.477

Me Cansé

RBD

LetraSignificado

I Got Tired

Me Cansé

I know very well what you're doingSé muy bien que lo que estas haciendo
It's because you want to see me cryEs porque me quieres ver llorar
If you could see me smiling like thisSi me vieras como estoy sonriendo
Would you call again?Volverías a llamar

I assure you that what you are sufferingTe aseguro que el que estas sufriendo
Because you're with me, it's youPor estar conmigo, eres tú
And although it's hurting me tooY aunque a mí también me está doliendo
I already know your attitudeYa conozco tu actitud

Your play that backfiredTu jugada que salió al revés
What did you expect?¿Qué esperabas?
That I would drag myself down for you againQue por ti me arrastrara otra vez

I got tired of your big-boy attitudeMe cansé de tus aires de grande
From your eagerness, to want to punish meDe tu afán, de querer castigarme
I'm tired of your pride towards your motherMe cansé de tu orgullo a tu madre
Come say hello and don't ever look for me againVenme a saludar y no me vuelvas más a buscar

People's advice saysLos consejos de la gente dicen
That he doesn't listen to my heartQue no escuche a mi corazón
So now you want to see me sad?Que si ahora quieres verme triste
You never loved meNunca me tuviste amor

I assure you that what you are sufferingTe aseguro que el que estas sufriendo
Because you're with me, it's youPor estar conmigo, eres tú
And although it hurts me tooY aunque a mi también está doliendo
What a lame attitudeQue flojera la actitud

Your move backfiredTu jugada te salió al revés
What did you expect?¿Qué esperabas?
That I would drag myself down for you againQue por ti me arrastrara otra vez

I got tired of your big-boy attitudeMe cansé de tus aires de grande
From your eagerness, to want to punish meDe tu afán, de querer castigarme
I'm tired of your pride towards your motherMe cansé de tu orgullo a tu madre
Come say hello and don't ever look for me againVenme a saludar y no me vuelvas más a buscar

I know very well what you're doingSé muy bien que lo que estas haciendo
It's because you want to see me cryEs porque me quieres ver llorar
If you could see me smiling like thisSi me vieras como estoy sonriendo
Would you call again?Volverías a llamar

I got tired of your big-boy attitudeMe cansé de tus aires de grande
From your eagerness, to want to punish meDe tu afán, de querer castigarme
I'm tired of your pride towards your motherMe cansé de tu orgullo a tu madre
Come say hello and don't ever look for me againVenme a saludar y no me vuelvas más a buscar

I got tired of your big-boy attitudeMe cansé de tus aires de grande
From your eagerness, to want to punish meDe tu afán, de querer castigarme
I'm tired of your pride towards your motherMe cansé de tu orgullo a tu madre
Come say hello and don't ever look for me againVenme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Come say hello and don't ever look for me againVenme a saludar y no me vuelvas más a buscar

Escrita por: Carolina Rosas / Gabriel Esle. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mahara y traducida por Regiane. Subtitulado por Thais y más 5 personas. Revisiones por 21 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RBD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección