Celestial (Versão Brasil)

Celestial

Celestial (Versão Brasil)

If one day I happen to fallSe algum dia por acaso eu cair
Don’t ever think I’m at your feetNunca pense que estou a seus pés
If one day I start to crySe algum dia eu começar a chorar
Don’t get it twisted, I won’t beg for mercyNão entre numa que eu vou me humilhar

Even if you’ve got me in your pocketMesmo que me tenha em seu bolso
And this love is barely enoughE que esse amor é muito pouco
When you’re not with meQuando não estiver comigo
You’ll remember meVocê vai me lembrar

If they say I’m doing badSe te dizem que eu vou mal
I swear I’ll turn it aroundEu te juro que eu vou mudar
If you think I’m not happySe você pensa que eu não sou feliz
You can bet I’ll fight backPode crer que eu vou reagir

Even if you dig at the woundMesmo que escave a ferida
And still laugh at my lifeE ainda zombe da minha vida
I’ll say that from my ashesDigo que das minhas cinzas
I’ll rise up againDe novo eu vou voar

'Cause loving is something celestialPor que amar é algo celestial
And you’ve lost your wingsE você não tem mais asas
'Cause loving is something celestialPor que amar é algo celestial
And you’ve lost your soulE você não tem mais alma
You love with your life, no weight and no measureSe ama com a vida, sem peso e sem medida
You love out in the open, whether it’s wrong or it’s rightSe ama a céu aberto, se é errado ou se é certo
You love even with anger, like it’s some kind of karmaSe ama até com raiva, como se fosse um carma
You love by instinctSe ama por instinto
'Cause love is celestial (celestial oh oh)Porque o amor é celestial (celestial oh oh)

If they tell you I might dieSe te contam que posso morrer
Be careful, I’ll surviveTome cuidado, vou sobreviver
If one day you see me againSe algum dia voltar a me ver
I promise I’ll be alrightTe prometo que eu vou estar bem

Even if you dig at the woundMesmo que escave a ferida
And still laugh at my lifeE ainda zombe da minha vida
I’ll say that from my ashesDigo que das minhas cinzas
I’ll rise up againDe novo eu vou voar

'Cause loving is something celestialPor que amar é algo celestial
And you’ve lost your wingsE você não tem mais asas
'Cause loving is something celestialPor que amar é algo celestial
And you’ve lost your soulE você não tem mais alma
You love with your life, no weight and no measureSe ama com a vida, sem peso e sem medida
You love out in the open, whether it’s wrong or it’s rightSe ama a céu aberto,se é errado ou se é certo
You love even with anger, like it’s some kind of karmaSe ama até com raiva, como se fosse um carma
You love by instinctSe ama por instinto
'Cause love is celestialPorque o amor é celestial