visualizaciones de letras 71.544

Celestial (Versão Brasil)

RBD

Letra

Significado

Celestial

Celestial (Versão Brasil)

Si algún día por azar yo caerSe algum dia por acaso eu cair
Nunca piense que estoy a tus piesNunca pense que estou a seus pés
Si algún dia yo comenzar a llorarSe algum dia eu começar a chorar
No piense que voy a humillarmeNão entre numa que eu vou me humilhar

Mismo que me tengas en tu bolsilloMesmo que me tenha em seu bolso
Y que este amor es muy pocoE que esse amor é muito pouco
Cuando no estás conmigoQuando não estiver comigo
Tú irás recordarmeVocê vai me lembrar

Si te dicen que estoy malSe te dizem que eu vou mal
Te lo juro que voy a cambiarEu te juro que eu vou mudar
Si tú piensas que no soy felizSe você pensa que eu não sou feliz
Puedes creer que voy a reaccionarPode crer que eu vou reagir

Mismo que excavar la heridaMesmo que escave a ferida
Y tú burles de mi vidaE ainda zombe da minha vida
Digo que de mis cenizasDigo que das minhas cinzas
De nuevo voy a volarDe novo eu vou voar

Por que amar es algo celestialPor que amar é algo celestial
Y tú no tienes alasE você não tem mais asas
Por que amar es algo celestialPor que amar é algo celestial
Y tú no tienes más almaE você não tem mais alma
Si ama con la vida, sin peso y sin medidaSe ama com a vida, sem peso e sem medida
Si ama a cielo abierto, si es erróneo o si es ciertoSe ama a céu aberto, se é errado ou se é certo
Si ama hasta con cólera, como se fuera un carmaSe ama até com raiva, como se fosse um carma
Si ama por instintoSe ama por instinto
Porque el amor es celestial (celestial oh oh)Porque o amor é celestial (celestial oh oh)

Si te dicen que puedo morirSe te contam que posso morrer
Tiene cuidado, voy sobrevivirTome cuidado, vou sobreviver
Si algún dia me vuelvas a verSe algum dia voltar a me ver
Te prometo que voy estar bienTe prometo que eu vou estar bem

Mismo que excavar la heridaMesmo que escave a ferida
Y tú burles de mi vidaE ainda zombe da minha vida
Digo que de mis cenizasDigo que das minhas cinzas
De nuevo voy a volarDe novo eu vou voar

Por que amar es algo celestialPor que amar é algo celestial
Y tú no tienes alasE você não tem mais asas
Por que amar es algo celestialPor que amar é algo celestial
Y tú no tienes más almaE você não tem mais alma
Si ama con la vida, sin peso y sin medidaSe ama com a vida, sem peso e sem medida
Si ama a cielo abierto, si es erróneo o si es ciertoSe ama a céu aberto,se é errado ou se é certo
Si ama hasta con cólera, como se fuera un carmaSe ama até com raiva, como se fosse um carma
Si ama por instintoSe ama por instinto
Porque el amor es celestialPorque o amor é celestial

Escrita por: Claudio Rabello. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Will y traducida por João. Subtitulado por Yasmim y más 1 personas. Revisiones por 18 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RBD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección