visualizaciones de letras 171.169

Cerquita de Ti

RBD

LetraSignificado

Closer To You

Cerquita de Ti

Show yourselfDéjate ver
Missing you felt so naturalExtrañarte fue tan natural
I can understand youPuedo entenderte
And crying is perfectly normalY llorar es de lo más normal

Time has passedHa pasado el tiempo
But I love you just the samePero yo te quiero igual
The love I feelEl amor que siento
It keeps growing and it's not going anywhereVa creciendo y no se va

Even though we're far apartAunque estemos lejos
And you feel sadY te sientas triste
You know, I'll always be close to youSabes, siempre voy a estar cerca de ti
Until we grow oldHasta hacernos viejos
Don't you forgetQue no se te olvide
You know, I'll always be close to youSabes, siempre voy a estar cerca de ti

Very close to youCerquita de ti
Very close to you (I want you so very close)Cerquita de ti (te quiero tan cerquita)
(I want you so very close)(Te quiero tan cerquita)
Very close to you (I want you so very close)Cerquita de ti (te quiero tan cerquita)
Very close to you (I want you so very close)Cerquita de ti (te quiero tan cerquita)
(I want you so very close)(Te quiero tan cerquita)

How wonderful that we met (that we met)Qué bonito que nos encontramos (que nos encontramos)
It's better if we embraceMás bonito si nos abrazamos
Nobody believed us, but we achieved itNadie nos creía, pero lo logramos
It's been difficult, but here we areHa sido difícil, pero aquí estamos

How nice that we metQué bonito que nos encontramos
It's better if we embraceMás bonito si nos abrazamos
Nobody believed us, but we achieved itNadie nos creía, pero lo logramos
It's been difficult, but here we areHa sido difícil, pero aquí estamos

The love I feelEl amor que siento
It keeps growing and it's not going anywhereVa creciendo y no se va

Even though we are far away (even though we are far away)Aunque estemos lejos (aunque estemos lejos)
And you feel sad (and you feel sad)Y te sientas triste (y te sientas triste)
You know I'll always be close to youSabes siempre voy a estar cerca de ti
Until we grow oldHasta hacernos viejos
Don't forget (don't forget)Que no se te olvide (no se te olvide)
You know, I'll always be close to youSabes, siempre voy a estar cerca de ti

I'll always be here, ohSiempre voy a estar aquí, oh

Very close to youCerquita de ti
Very close to you (close to you) (and you feel sad)Cerquita de ti (cerca de ti) (y te sientas triste)
Very close to you (and you feel sad, sad, sad)Cerquita de ti (y te sientas triste, triste, triste)

If what you feel is realSi lo que sientes es real
The ending will never be the endEl final jamás será el final

(Never forget) even though we're far apart(Nunca te olvides) aunque estemos lejos
(Never forget) and you feel sad(Nunca te olvides) y te sientas triste
(Never forget) you know, I'll always be close to you(Nunca te olvides) sabes, siempre voy a estar cerca de ti
(Never forget) until we grow old(Nunca te olvides) hasta hacernos viejos
(Never forget) don't you forget(Nunca te olvides) que no se te olvide
(Never forget) you know, I'll always be close to you(Nunca te olvides) sabes, siempre voy a estar cerca de ti

Very close to youCerquita de ti
Very close to youCerquita de ti
Very close to youCerquita de ti

Escrita por: Christopher Von Uckermann / Nicole Horts Stanglemaier / Pambo / Manuel Lara / Ben Aler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Erik. Subtitulado por Mônica. Revisión por Guilherme. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RBD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección