Como Duele

How It Hurts

Como Duele

Questions roll in my headRuedan preguntas en mi cabeza
And I know you won't answerY sé que no contestarás
Without your love, I don't know how to liveYo sin tu amor no sé como sé vive
Loneliness counterattacksContra ataca la soledad

I wage war against your memoriesLe hago la guerra a tus recuerdos
And I know well that you will winY sé muy bien que ganarás
All my dreams in free fallTodos mis sueños en caída libre
It hurts to landDuele aterrizar

How it hurtsComo duele
How the silence hurtsComo duele el silencio
How your name hurtsComo duele tu nombre
And that kiss I won't give you anymoreY ese beso que ya no te daré
How this stubborn heart hurtsComo duele este corazón necio
And your silent photo, that I can't breakY tu foto callada, que no puedo romper

How this night hurts with the Moon offComo duele esta noche con la Luna apagada
How my blind life hurts without your gazeComo duele mi vida ciega sin tu mirada
How this night hurts, even the air hurts meComo duele esta noche, hasta el aire me daña
How your goodbye hurts that ambushed meComo duele tu adiós que me tendió una emboscada

If the knot tightens in my throatSi aprieta el nudo en mi garganta
And you will never returnY tú jamás regresarás
To our love, the rope ran outA nuestro amor se acabó la cuerda
The truth hurtsDuele la verdad

How it hurtsComo duele
How the silence hurtsComo duele el silencio
How your name hurtsComo duele tu nombre
And that kiss I won't give you anymoreY ese beso que ya no te daré
How this stubborn heart hurtsComo duele este corazón necio
And your silent photo, that I can't breakY tu foto callada, que no puedo romper

How this night hurtsComo duele esta noche
How this night hurtsComo duele esta noche

How it hurtsComo duele
How the silence hurtsComo duele el silencio
How your name hurtsComo duele tu nombre
And that kiss I won't give you anymoreY ese beso que ya no te daré
How this stubborn heart hurtsComo duele este corazón necio
And your silent photo, that I can't breakY tu foto callada, que no puedo romper

How it hurts, how it hurts, how it hurtsComo duele, como duele, como duele

How this stubborn heart hurtsComo duele este corazón necio
And your silent photo, that I can't breakY tu foto callada, que no puedo romper

How this night hurts with the Moon offComo duele esta noche con la Luna apagada
How my blind life hurts without your gazeComo duele mi vida ciega sin tu mirada
How this night hurts, even the air hurts meComo duele esta noche hasta el aire me daña
How your goodbye hurts that ambushed meComo duele tu adiós que me tendió una emboscada