Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277.230

Siempre He Estado Aquí

RBD

LetraSignificado

J'ai Toujours Été Ici

Siempre He Estado Aquí

Uoh-ohUoh-oh

Depuis février, je t'écris des chansonsDesde febrero he vuelto a escribirte canciones
Ça fait si longtemps que je veux te donner des explicationsDesde hace tanto quiero darte explicaciones
Avec un désolé, je veux remonter le tempsCon un lo siento, quiero devolver el tiempo
Pour revenir et que tu me pardonnes avec un baiserPara volver y que en un beso me perdones

Ce qui est beau dans la vie, c'est qu'on n'oublie pas, nonLo bonito de la vida es que no olvidas, no
Tu n'oublieras jamais ton premier amourNunca olvidarás el primer amor
Mais même si le temps passe, le vent revientPero aunque se pase el tiempo, vuelve el viento que
Qui t'a fait retenir ta respirationTe hizo contener la respiración

J'ai toujours été ici, je ne t'ai jamais oubliéYo siempre he estado aquí, yo nunca te olvidé
Parce qu'un amour si grand ne s'en va pas, ne s'est pas envoléPorque un amor tan grande no se va, no se fue
J'ai toujours été ici, je ne me suis jamais éloignéYo siempre he estado aquí, yo nunca me alejé
Parce que mon cœur sera toujours là où tu esPorque mi corazón siempre estará donde estés

Je n'ai pas besoin de revenirNo tengo que volver
Si je ne suis jamais partiSi yo nunca me fui
J'ai toujours été iciYo siempre he estado aquí

Yo-oh-ohYo-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
J'ai toujours été iciYo siempre he estado aquí

Yo-oh-ohYo-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Sauvons-moi avec ce cœurSálvame con este corazón
Montre-moi juste un peu de ton amourTan solo enséñame un poco de tu amor
Et reste juste en silenceY solo quédate en silencio
Il y a encore tant à raconterQue aún hay tanto por contar
Et des chansons qu'il nous reste à chanterY hay canciones que nos quedan por cantar

Ressentir à nouveau ce qui m'enchanteVolver a sentir lo que me enamora
Ce qui ne s'oublie pasLo que no se olvida
Même si les heures passentAunque pasen las horas

J'ai toujours été ici, je ne t'ai jamais oubliéYo siempre he estado aquí, yo nunca te olvidé
Parce qu'un amour si grand ne s'en va pas, ne s'est pas envoléPorque un amor tan grande no se va, no se fue
J'ai toujours été ici, je ne me suis jamais éloignéYo siempre he estado aquí, yo nunca me alejé
Parce que mon cœur sera toujours là où tu esPorque mi corazón siempre estará donde estés

Je n'ai pas besoin de revenirNo tengo que volver
Si je ne suis jamais partiSi yo nunca me fui
J'ai toujours été iciYo siempre he estado aquí

(J'ai toujours été ici) yo-oh-oh(Siempre he estado aquí) yo-oh-oh
Oh-oh-oh (ooh)Oh-oh-oh (ooh)
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
J'ai toujours été iciYo siempre he estado aquí

Yo-oh-ohYo-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Escrita por: Andrés Torres / Mauricio Rengifo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Andy. Subtitulado por Tomy y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RBD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección