Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 675

Trás de Mí (Live in Brasilia)

RBD

LetraSignificado

Achter Mij (Live in Brasilia)

Trás de Mí (Live in Brasilia)

Springend! Kom op!¡Saltando! ¡Venga!
Hey-hey-hey-hey-heyHey-hey-hey-hey-hey

Ik heb een ticket zonder terugreisTengo un ticket sin regreso
En een hoop dromen in een tasY un montón de sueños dentro de un veliz
Een afscheid voor mijn oudersUn adiós para mis viejos
Veel angst en veel verlangen, waarnaar? (om te leven)Mucho miedo y muchas ganas, ¿de qué? (poder vivir)

Mijn vleugels openenAbrir las alas
Om eindeloos te ontsnappenPara escapar sin fin
Om vrijheid te vindenPara encontrar libertad
Ver weg van hier, ver weg van hierLejos de aquí, lejos de aquí

Een gitaar in mijn kindertijdUna guitarra en mi niñez
De school en mijn eerste keerLa escuela y mi primera vez
Vrienden die ik niet meer heb gezienAmigos que no he vuelto a ver
Blijven achter bij mijSe van quedando tras de mí

Een sigaret, een liedUn cigarrillo, una canción
De foto's van een eerste liefdeLas fotos de un primer amor
Herinneringen in mijn kamerRecuerdos en mi habitación
Blijven achter bij mijSe van quedando tras de mí

Achterblijvend bij mijQuedando tras de mí
A-achterblijvend bij mijQue-quedando tras de mí
OhOh

Ik heb een knoop in mijn keelTengo un nudo en la garganta
Ik heb een kaart die me naar een ander land brengtTengo un mapa que me lleva a otro país
De poging van een briefEl intento de una carta
Een verhaal en veel verlangen om te levenUna historia y muchas ganas de poder vivir

Mijn vleugels openenAbrir las alas
Om eindeloos te ontsnappenPara escapar sin fin
Om vrijheid te vindenPara encontrar libertad
Ver weg van hier, ver weg van hierLejos de aquí, lejos de aquí

Een gitaar in mijn kindertijdUna guitarra en mi niñez
De school en mijn eerste keerLa escuela y mi primera vez
Vrienden die ik niet meer heb gezienAmigos que no he vuelto a ver
Blijven achter bij mijSe van quedando tras de mí

Een sigaret, een liedUn cigarrillo, una canción
De foto's van een eerste liefdeLas fotos de un primer amor
Herinneringen in mijn kamerRecuerdos en mi habitación
Blijven achter bij mijSe van quedando tras de mí

Achterblijvend bij mijQuedando tras de mí
Achter bij mijTras de mí

Een gitaar in mijn kindertijdUna guitarra en mi niñez
De school en mijn eerste keerLa escuela y mi primera vez
Vrienden die ik niet meer heb gezienAmigos que no he vuelto a ver

Een sigaret, een liedUn cigarrillo, una canción
De foto's van een eerste liefdeLas fotos de un primer amor
Herinneringen in mijn kamerRecuerdos en mi habitación
Blijven achter bij mijSe van quedando tras de mí

Een gitaar in mijn kindertijdUna guitarra en mi niñez
De school en mijn eerste keerLa escuela y mi primera vez
Vrienden die ik niet meer heb gezienAmigos que no he vuelto a ver
Blijven achter bij mijSe van quedando tras de mí

Een sigaret, een liedUn cigarrillo, una canción
De foto's van een eerste liefdeLas fotos de un primer amor
Herinneringen in mijn kamerRecuerdos en mi habitación
Blijven achter bij mijSe van quedando tras de mí

Een gitaar in mijn kindertijdUna guitarra en mi niñez
De school en mijn eerste keerLa escuela y mi primera vez
Vrienden die ik niet meer heb gezienAmigos que no he vuelto a ver
Blijven achter bij mijSe van quedando tras de mí

Een sigaret, een liedUn cigarrillo, una canción
De foto's van een eerste liefdeLas fotos de un primer amor
Herinneringen in mijn kamerRecuerdos en mi habitación
Blijven achter bij mijSe van quedando tras de mí

Een gitaar in mijn kindertijdUna guitarra en mi niñez

Escrita por: Carlos Lara / Karen Sokoloff / Pedro Muñoz Romero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RBD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección