Resistir

Weerstand

Resistir

Ik weet dat wanneer jij hier bentEu sei que quando estás aqui
Het zoveel makkelijker voor mij is om te levenÉ tão mais facil p'ra mim viver
Want ik weet dat wanneer jij hier bentPois sei que quando estás aqui
Ik altijd alles kan overwinnenSempre consigo tudo vencer

Weten dat we leven in een kapotte wereldSaber que vivemos num mundo estragado
Geen toestemming vragen om wakker te dromenNão pedir licença sonhar acordado
Het is niet verboden, het kan geen zonde zijnNão é proibido, nem pode ser pecado

Ik weet dat wanneer jij hier bent, ik op zoek kan gaan naar de zonEu sei que quando estás aqui, eu posso ir em busca do Sol
En wanneer je er niet bent, maak ik jou mijn lichtE quando não estiveres aqui, vou fazer de ti o meu farol
Als ik aan de rand van de afgrond sta, geen uitweg zieSe num precipício, não tenho saída
Zal ik niet bang zijn, voor jou zal ik het overwinnenEu não vou teme-lo, por ti vou vence-lo
Zonder van het leven een grote nachtmerrie te makenSem fazer da vida um grande pesadelo

En als je hier bentE se aqui estás
Tegen de slechte dingenContras as coisas más
Strijden we samenNós lutamos juntos

Ik zal weerstaan en alleen naar mijn hart luisterenVou resistir e só ouvir o coração
Ik zal weerstaan, ik weet dat ik gelijk hebVou resistir, eu sei que tenho a razão
Tegen de leugen, de koppigheid, de domheid, zal ik niet vluchtenContra a mentira, a teimosia, a estupidez, não vou fugir
Of opgeven, ik zal weerstaanNem desistir, vou resistir

Ik zal weerstaan, en tegen alles zal ik vechtenVou resistir, e contra tudo eu vou lutar
Ik zal weerstaan, laat me niet dromen verbiedenVou resistir, não me proíbam de sonhar
Ik ga doen wat ik wil, bij elke stap die ik zetEu vou fazer o que eu quiser, em cada passo que eu der
Zonder op te geven, ik zal weerstaanSem desistir, vou resistir

Ik weet dat wanneer jij hier bent, ik vleugels krijg en kan vliegenEu sei que quando estás aqui, eu ganho asas posso voar
En ik weet dat wanneer jij hier bent, ik zeg wat ik denk zonder te zwijgenE sei que quando estás aqui, digo o que penso sem me calar
In stilte blijven, zonder te zeggen wat ik wilFicar em silencio, sem dizer o que queria
Voor altijd leven in deze adrenalinekickViver para sempre nesta adrenalina
Ik kan niet verliezen, maar ik zal op een dag winnenNão posso perder, mas vou ganhar um dia

WeerstandResistir