3 Questões

3 Preguntas

3 Questões

Comienza a crecerComece a crescer
Ven, hermano, elige entre ganar y perderVem truta, escolha entre ganhar e perder
Elige entre estar abajo o arribaEscolha entre estar por baixo ou por cima
Entre salir de las calles y vender droga en la esquinaEntre sair das ruas e vender pó na esquina
Tu mujer es una prostituta, y tú la llamas tu chicaSua vagabunda é uma puta, e você chama ela de mina
Quieres lo mejor para ella, por eso vendes hierba y cocaínaTu quer o melhor pra ela, por isso vende erva e cocaína
Es un día como cualquier otro, estás trabajando duro en tu áreaÉ um dia como os outros, cê ta dando duro na sua área
De repente explota un fusil, por orden de tu idiotaDe repente explode um fuzil, a mando da sua otária
Mueres, y la zorra se escapa con tu dineroVocê morre, e a vadia foge com a sua grana
Va a vivir una vida de lujo con un traficante guapoVai viver uma vida de luxo com um traficante bacana
¿Valió la pena arriesgar tu vida en la esquina?Valeu à pena arriscar sua vida na esquina?
Si al final fuiste asesinado por tu propia chicaSe no fim você foi morto pela sua própria mina
Pero cualquiera podría haberte dado el finalMas qualquer um podia ter te dado o fim
Quien lleva esta vida siempre termina asíQuem leva essa vida sempre acaba assim
O es la cárcel o es el cementerioOu é a prisão ou é o cemitério
Mantente alerta, porque estoy hablando en serioFica ligado, porque eu to falando sério
No vale la pena depender de la cocaínaNão vale a pena viver dependendo da cocaína
Porque la heroína puede no ser tu heroínaPorque a eroína pode não ser a sua heroína

(Coro)(Refrão)
Elige entre vivir y morirEscolha entre viver e morrer
Elige entre ganar y perderEscolha entre ganhar e perder
Elige entre subir y bajarEscolha entre subir e descer
Son 3 preguntas, solo 3 preguntasSão 3 questões, apenas 3 questões
Elige tus direcciones, tienes 3 opinionesEscolha suas direções, você tem 3 opiniões
Son 3 preguntas, no quieres estar con perdedoresSão 3 questões, você não quer estar com vacilões
Haz tu elección, son 3 preguntasFaça sua escolha, são 3 questões

La vida estaba difícil y tenías que arreglártelasA vida tava dura e cê tinha que dar um jeito
Asaltar un banco o secuestrar al hijo del alcaldeAssaltar um banco ou seqüestrar o filho do prefeito
Solo importaba el dinero, todo estaba en juegoSó importava o dinheiro, tudo tava em jogo
Solo faltaban los compas y las armas de fuegoSó faltava os mano e as armas de fogo
Después de todo resuelto, el banco de la ciudad fue el lugar elegidoDepois de tudo resolvido, o banco da cidade foi o lugar escolhido
Llegaron disparando y dejaron al gerente heridoChegaram atirando e deixaram o gerente ferido
Tomaron varios rehenes, para que nada saliera malFizeram vários reféns, pra que nada desse errado
Pero el banco ya estaba completamente rodeadoMas o banco já tava completamente cercado
La policía comenzó a negociar con el asaltanteA policia começou a negociar com o assaltante
Le dijo que mantuviera la calma en ese momentoDisse pra ele manter a calma naquele instante
El tipo dijo que si no limpiaban el camino para que se fueranO cara disse que se eles não limpassem a barra pra eles darem o fora
Un rehén moriría cada media horaUm refém morreria a cada meia hora
Pero sus compinches se habían ido y lo dejaron soloMas os seus parceiros tinham ido embora e deixado ele só
Cuando la policía se dio cuenta, le disparó sin piedadQuando a policia percebeu, atirou nele sem dó

(Coro)(Refrão)

Conoce a mi amiga prostitutaConheça minha amiga prostituta
No tiene un trabajo digno y así es como luchaEla não tem emprego digno e é assim que ela luta
Su sueño era ser actriz de novelaSeu sonho era ser atriz de novela
Pero sin estudios, esa fue su salidaMas sem estudo, essa foi à saída pra ela
Se siente sucia, pero no puede pararEla se sente suja, mas não pode parar
Lo hace solo para poder mantenerseFaz isso apenas pra conseguir se sustentar
El primer día que empezóNo primeiro dia que ela começou
Todo salió mal porque quedó embarazadaJá deu tudo errado porque ela engravidou
Ahora eran dos vidas que dependían de ellaAgora eram duas vidas que dependiam dela
Y aún soñaba con ser actriz de novelaE ela ainda sonhava em ser atriz de novela
Una vez salió con un cantante después de un showCerta vez saiu com um cantor após um show
Que firmó un contrato porque ella suplicóQue assinou um contrato porque ela implorou
Después de firmar el contrato, se enfermóDepois de assinar o contrato ela adoeceu
Y después de un mes, murió de SIDAE depois de um mês, de AIDS ela morreu
No tuvo suerte en su vida miserableNão teve sorte não sua vida imunda
Murió siendo vista por todos como una simple prostitutaMorreu vista por todos como uma simples vagabunda

(Coro)(Refrão)