Out Wit' Da Old

Fuera con lo viejo

Out Wit' Da Old

[Intro][Intro]
Ja-ja-ja-ja...Ha-ha-ha-ha...
Sin piedad, sin remordimientoNo Mercy, No Remorse
Imagina esoPicture that
Je-je-je-je...He-he-he-he...
Toma un viaje escalofrianteTake an eerie ride
Siempre recuerdas, dar respeto tambiénYou always remember, to give respect too
¿Tú sucio?Yo' foul?
¿Recuerdas cuando estabas encerrado en la cárcel?You remember when you was locked up in the clink?
¡Claro que sí!Fa sho!
¿Ninguno de esos malditos hijos de puta quería ayudarte a salir?Didn't none of them bitch-ass niggas wanna help you get out?
Ja-ja, ¡claro que sí!Ha-ha, fa sho!
Mira esa maldita cosaLook at that ???? god damn thing
Sí, Ninja Boy, ahora mejor conseguimos esos beneficios, nenaYeeah Ninja Boy, now we better get them bennies baby
Olvídalo, ustedes no pueden vermeForget about it, you niggas can't see me
Olvídate de esoForget about it
Olvídate de esa mierdaForget afuckingbout it

[Verse 1][Verse 1]
'94, escucha, para narrar la bendición'94, to listen, to narrarate the blessin'
Passisus insiste en que ustedes, tontos, comiencen a adivinarPassisus insists that you fools to start guessin'
X, es el maestro en este recinto de Fort KnoxX, is the teacher in this hold of Fort Knox
Y mis estudiantes explotan como mentes universitariasAnd my students blast like college mind
¡Peso pesado BOOM! ahora la prensa será míaHeavyweight BOOM! now press be mine
Rat-tat-tat-tatRat-tat-tat-tat
Acaba de perderse del 9He just lost from the 9
Hacia arriba, este granero, de hecho X-A-RusUpward, this barn, indeed X-A-Rus
Más caliente que la candidiasis, mejor X-A-DusHotter than thrush, you best X-A-Dus
Tonto, no obtienes nada, solo dibujas ??Fool, you gets nothin', but draw ??
Y veo a través de los negros ricos como ??And I see through rich niggas like ?
Estilo de ejecución, o detrás de la orejaX-ecution style, or behind the ear
Con un veintidós, hago, lo que hagoWith a twenty-two, i do, what i do
Hecho, lo que hice, la multitud gritó '¡Ooh!'Done, what i did, the crowd screamed "Ooh!"
X ?? paso sin tener ideaX ?? step without a clue
Una vez estuve varado, pero me fui AWOLI once was stranded, but went A-Wall
Caliente, dejé caer cuando hice un gang-bang líricoHot left buck when I lyrical gang-bang
Rat-tat-tat-tat, ahora todos recuerdan esoRat-tat-tat-tat, now y'all remember that
Fumado hasta la colillaSmoked-down to the roach
Y la marihuana estaba gordaAnd the chronic was phat
Dejé un paseo, porque escribí eso para DreLeft a ride, 'cause I wrote that for Dre
Nunca temo a un Diablo, culto, no rezanNever fear a Devil, cult, they don't pray
Mi nuevo lema newtoniano es '¡Que les den lo que dicen!'Have my newton motto is "Fuck what they say!"
Es el nuevo dólar, para mi nuevo díaIs the brand new dollar, for my brand new day
Fuera con lo viejo, y entra lo nuevoOut with the old, and in with the new
Golpéalos con el boom pesadoHit 'em with the heavyweight boom

[Chorus 2x][Chorus 2x]
Fuera con lo viejo, y entra lo nuevoOut Wit' Da Old, and in with the new
Siempre recordamos dar respeto tambiénWe always remember to give respect too
Aquellos que luchan si eres grosero al perseguirThose that battle-battle if your crude to pursue
¡Te golpearé como *BOOM* y pensé que lo sabías!I'll hit'cha like *BOOM* and I thought you knew

[Verse 2][Verse 2]
Oye, les digo así porque la mayoría de los negros no sabenYo, I tell 'em like this 'cause most niggas don't know
Pero X, era la columna vertebral de Death RowBut X, was the backbone of Death Row
Snoop era el líderSnoop was the front-man
Dre era el ritmoDre was the beat
Show, era el negro que completaba la mierdaShow, was the nigga that made shit complete
Rage, era la damaRage, was the lady
Kurupt era la menteKurupt was the mental
Daz, Dillinger explota con instrumentalDaz, Dillinger blast with instrumental
Todos ustedes otros tontos los consideramos secundariosAll you other fools we condsider secondary
Dejen un veinticuatro sobre la rima primariaLet a twenty-four over the rhyme primary
Mi habilidad contemplada y enferma para el pequeñoMy contemplated skill and ill to the little
Mi flexión hace un poco, ayuda si te gusta el de la praderaMy flex does a little, helps if you like the one in the praire
Siente el intenso calor secoFeel the intense dry heat
Es cuando agrego humedadThat's when I add moisture
Y lubrico el ritmoAnd lubricate the beat
Una fuerza acueducto, o más de lo que construyo esos poemasAn aquaduct force, or more than I construct that poems
Entonces, balanceo mis brazos nuclearesThen I, swing my nuclear arms
Y *BOOM* explotasAnd you *BOOM* blow up
Levanta las manos y forma la XThrow up your hands and form the X
De hecho, visualicé tu flexiónIndeed I invisioned your flex
Deja de fingir una caídaQuit fakin' a fall
Pero hoy en día, estos M.C.s están jugando el papel de O.G.sBut nowadays, these M.C.s be playin' the role of O.G.s
Escucha los estilos incómodos, como Robbie BristaListen as the awkward styles, like Robbie Brista
Y los conceptos escritos suben tu transmisorAnd written concepts top-up your transmistor

[Chorus][Chorus]

[Verse 3][Verse 3]
Dormían cuando yo arrasabaThey slept when I rocked
Pero eso no está en una joyaBut that's not on a jewel
Se quedaron parados y gritaron chillandoThey standed around and jocked screaming
'X, ¡vete, woo-woo!'"X, go wousy, woo-woo!"
Nosotros, vamos a lanzar algo nuevoThousy, we go throw brand new
Arremetiendo como caribúes salvajesStampeding through, like wild Caribou
Lejos de la mierda que apestaOoh, far from doo-doo that's shitty
Primero y ante todo, desde la Ciudad de Long BeachFirst and foremost, from the Long Beach City
Nunca honorario, nacido y criado como verdaderoNever honourary, born and raised as true
Ruedo como un veinte, además, estoy loco tambiénI roll like a twenty, plus, I'm insane too
Arrastrados, no estoy insultando a ninguno de mis amigosCreeps, I ain't dissin' none of my peeps
El primero en saltar, es el primero en dormirThe first one to jump, is the first one to sleep
X, lanzo la bomba, recuerdaX, I drop the bomb, you remember
Pongo eso en mi Mamá, Emma, dramaI put that on my Mama, Emma, drama

[Chorus][Chorus]

[Outro][Outro]
No...de hechoNoo...indeed
Y para siempre y claramente, sentirás la fuerte rabiaAnd forever andibly, you shall feel the strong, rage
Neretal todo E, XNeretal all E, X
De hecho...ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-aaaaIndeed...ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-haaaa
*BOOM**BOOM*