Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.007

O Que Queres Que Eu Te Diga

RC

Letra

¿Qué quieres que te diga?

O Que Queres Que Eu Te Diga

Dices que se acabó, y gritas que me odias, en el fondo sabes, que me amas y me deseasVocê fala que acabou, e grita que me odeia, mais no fundo você sabe, que me ama e me deseja,

No es sólo en dos días que escribes una historia, siempre estoy a tu lado, para que podamos escribir la nuestraNão é só em dois dias, que se escreve uma história, estou sempre ao seu lado, pra escrevermos a nossa,

Sabes que te amo, siempre digo lo que pienso, no tengo reputación como santo, y no me hago perfectoVocê sabe que eu te amo, sempre digo o que penso, não tenho fama de santo, e não me faço de perfeito,

Pasamos días enteros grabados por la emoción, mantenidos eternamente dentro de mi corazónPassamos dias inteiros gravados pela emoção, guardados eternamente dentro do meu coração,

Todo se pone mucho mejor cuando estoy contigo, las lágrimas de amor caen. No sé qué hacerTudo fica tão melhor quando estou com você, lagrimas de amor caem não sei o que fazer,

Cada vez que te veo mi corazón late más fuerte, si no estoy contigo cinturón un dolor andormeSempre que eu te vejo o meu coração bate mais forte, se eu não estou contigo cinto uma dor enórme,

Nada de lo que venga será como fue una vez, a tu lado pasaré el resto de mi vidaNada do que vier vai ser do jeito que foi um dia, ao seu lado vou passar o resto da minha vida,

Admito que no era perfecto cuando era tu novio, pero ahora estoy dispuesto a cambiar y vivir a tu ladoAdmito não fui perfeito quando fui seu namorado, mas agora estou disposto a mudar e viver ao seu lado,

Descubrí que sobre todo tengo que valorarte tanto, así que cada vez que necesito poder contar con tu amorDescobri que acima de tudo tenho que te dar muito valor,pra sempre que eu precisar poder contar com seu amor,

Ahora miro hacia atrás veo lo que me perdí, si me das una oportunidad juro que siempre te quieroAgora olho pra traz vejo o que deixei passar, se voce me dar uma chance juro pra sempre te amar.

CoroRefrão

¿Qué quieres que te diga? además de que te amoO que queres que eu te diga? alem de que eu te amo,

Si se habla alguna palabra, me acuerdo de tiSe qualquer palavra dita, de você estou lembrando,

El amor de mi vida, la razón de mi vidaAmor da minha vida, razão do meu viver,

Para ti estoy aquí, no puedo olvidartePor você estou aqui, não consigo te esquecer,

Estaba pensando en ti que escribí todo estoFoi penssando em você, que escrevi tudo isso,

Abrí mi corazón, no puedo ser sólo amigoAbri o meu coração, não consigo ser so amigo,

Ambos sabemos que no tiene sentido disfrazarloNós dois sabemos que, não adianta disfarçar,

Estamos hechos el uno para el otro. Siempre nos amaremosFomos feitos um pro outro, vamos pra sempre nos amar.

El tiempo pasa y no te olvido siempre es el mismo pensamiento, la nostalgia golpea duro cuando recuerdo el momentoO tempo passa e eu nao te esqueço é sempre o mesmo pensamento, a saudade bate forte quando lembro do momento,

Cuando te besé esa vez en una noche de noche, cuando te sostuve en mis brazos y el tiempo no pasóEm que te beijei aquela vez em uma noite aluarada, que eu te tive em meus braços e o tempo nao passava,

Hoy ya no te tengo, no sé si me has olvidado, y tal vez tu amor sea de otra persona y no es míoHoje não te tenho mais ja não sei se me esqueceu, e talvez o seu amor seje de outro e não é meu,

Siento que me perdonarás si alguna vez te hago daño, sé toda mi vida correcta. Te lo confieso, no lo séSó te pesso que me perdoe se um dia te magoei, ser a vida toda certo te confesso que não sei,

Pero espero que sepas que todo lo que te dije de mí sobre ti es verdad que te améMas espero que você saiba que tudo que te falei, sobre eu sobre você é verdade que te amei,

Todavía me encanta y en el fondo sé que lo sabes, y espero que en el futuro estés aquí conmigoAinda amo e no fundo sei que vc sabe disso, e espero que no futuro vc esteje aqui comigo,

Lo intenté con los demás, pero eres la chica correcta, mi vida sin ti es mierdaTentei com outras sim mas vc é a garota certa, minha vida sem você esta uma merda,

No puedo controlar lo que siente el corazón, pero sabes que lo que digo en el coro es verdadNão posso controlar o que sente o coração, porem saibas que é verdade o que eu digo no refrão.

CoroRefrão

¿Qué quieres que te diga? además de que te amoO que queres que eu te diga? alem de que eu te amo,

Si se habla alguna palabra, me acuerdo de tiSe qualquer palavra dita, de você estou lembrando,

El amor de mi vida, la razón de mi vidaAmor da minha vida, razão do meu viver,

Para ti estoy aquí, no puedo olvidartePor você estou aqui, não consigo te esquecer,

Estaba pensando en ti que escribí todo estoFoi penssando em você, que escrevi tudo isso,

Abrí mi corazón, no puedo simplemente ser amigoAbri o meu coração, não consigo ser só amigo,

Ambos sabemos que no tiene sentido disfrazarloNós dois sabemos que, não adianta disfarçar,

Estamos hechos el uno para el otro. Siempre nos amaremosFomos feitos um pro outro, vamos pra sempre nos amar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección