Pagodão

Pagodão

Pagodão

Aujourd'hui je me suis levé du pied gaucheHoje amanheci com o pé esquerdo
Mais je me suis rappelé que c'est vendrediMas eu me lembrei é sexta-feira
Et j'ai déjà bossé toute la journéeE já trabalhei o dia inteiro
Aujourd'hui je n'ai pas de sortieHoje eu não tenho saideira

Un pote m'a parlé d'une roda de samba à Jacaré-PaguáUm parceiro me contou de uma roda de samba em jacaré-paguá
Et la batucada est différente, l'ambiance est bonne pour se défoulerE a batucada é diferente e o astral é bom pra extravasar
J'ai pris un Uber, direction le clubPeguei o uber, colei no clube
En arrivant là-basChegando lá

Quel pagodão, ouais, ouais, ouaisQue pagodão, ie, ie, ie
Quelle bonne ambiance, ah, ah, ahQue clima bom, ai, ai, ai
Quel pagodão, ouais, ouais, ouaisQue pagodão, ie, ie, ie
Quel pagodão, quel pagodãoQue pagodão, que pagodão
Quel pagodão, ouais, ouais, ouaisQue pagodão, ie, ie, ie
Quelle bonne ambiance, ah, ah, ahQue clima bom, ai, ai, ai
Quel pagodão, ouais, ouais, ouaisQue pagodão, ie, ie, ie
Quel pagodão, quel pagodãoQue pagodão, que pagodão

Il y avait du samba dans les pieds, des applaudissements (dans le pagodão, dans le pagodão)Tinha samba no pé, tinha palma da mão (no pagodão, no pagodão)
Il y avait des gens célibataires, des flirts (dans le pagodão, dans le pagodão)Tinha gente solteira, tinha azaração (no pagodão, no pagodão)
La bande du combo en mode ostentation (dans le pagodão, dans le pagodão)A galera do combo na ostentação (no pagodão, no pagodão)
Et là, tout le monde connaissait le refrainE ali todo mundo sabia o refrão

Quel pagodão, ouais, ouais, ouaisQue pagodão, ie, ie, ie
Quelle bonne ambiance, ah, ah, ahQue clima bom, ai, ai, ai
Quel pagodão, ouais, ouais, ouaisQue pagodão, ie, ie, ie
Quel pagodão, quel pagodãoQue pagodão, que pagodão
Quel pagodão, ouais, ouais, ouaisQue pagodão, ie, ie, ie
Quelle bonne ambiance, ah, ah, ahQue clima bom, ai, ai, ai
Quel pagodão, ouais, ouais, ouaisQue pagodão, ie, ie, ie
Quel pagodão, quel pagodãoQue pagodão, que pagodão

Aujourd'hui je me suis levé du pied gaucheHoje amanheci com o pé esquerdo
Mais je me suis rappelé que c'est vendredi (c'est le week-end)Mas eu me lembrei é sexta-feira (sextou)