Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 904

Sofredor Se Identifica

RDR - Retrato das Ruas

Letra

El sufridor se identifica

Sofredor Se Identifica

Quien habla de amor habla pocoQuem fala em amor fala pouco
Quien habla de dolor habla demasiadoQuem fala em dor fala demais
Lo barato se vuelve locoO barato só se torna louco
Cuando... simplemente no habla, actúa... vamosQuando... só não fala, faz... vai
Quien habla mucho seguramente muere jovenQuem fala muito com certeza morre cedo
Quien habla poco está alienado, loco, no se expresaQuem fala pouco é alienado, maluco, não se expressa
Saber usar las palabras es todo en el barrioSaber usar as palavras é tudo no gueto
Para no morir, sobrevivir, vencer en medio de esta guerraPra não morre sobreviver vence em meio a essa guerra
Quien lucha por la vida aún tiene perspectivaQuem luta pela vida ainda há perspectiva
Quien no lucha se queda sin rumbo, difícil encontrar salidaQuem não luta fica sem rumo, difícil achar saída
Porque quien quiere vivir ahí, nunca se rindePois quem quer viver aí, desistir jamais
Para no escuchar la frase: mis condolencias, descansa en pazPra não ouvir a frase: meus pêsames, descanse em paz
Quien tiene poder en la favela se siente el dueño de ellaQuem tem quadrada na favela se acha o dono dela
Si no tiene actitud, es 1, 2, le rompen las piernasSe não tem atitude é 1, 2 quebra as pernas
Muchos creen que ser del crimen gana respetoMuito cara que acha que ser do crime ganha respeito
Mucho al contrario, para ser igual ya lo tienesMuito pelo contrário, pra ser do mesmo já tem que telo
Estar en primera línea hace las cosas con humildadÉ linha de frente faz o corre na humildade
Si no lo haces mucho y cuentas muchas ventajasSe não é faz pouco e conta muita vantagem
Porque si hoy eres el chico que hace Freestyle, inventa movimientosPois se hoje é o cara faz Freestyle inventa ginga
Mañana eres el que desapareció dejando un vacío en el barrioAmanhã é o pé de breck que deixou falha e sumiu na vila
Quien es del R.A.P. levanta la mano y grita ¡howwwww!Quem é do R.A.P. ergue a mão e grita howwwww!
Quien no es... Sal, sal... estás en el barco equivocado ¿entendiste?Quem não é... Sai, sai... tá no barco errado morô
Porque no son los trapos, es la gorra que hablaPois não é os panos largo a bombeta que diz
Porque sin estructura, la planta es podrida desde la raízPois é sem estrutura a planta se é podre a raiz
No sé quién es quién, plebeyo o rey, Mc, DJNão sei quem é quem plebeu ou rei, Mc, DJ
Bueno, en el back to back, en el beat Box siempre he valoradoBem, No back to back, no beat Box sempre valorizei
Clik cleck pei bandera blanca de la pazClik cleck pei bandeira branca da paz
Piensa en la diferencia entre el bien y el mal, tú decidesPensa a diferença entre o bem ou mal você quem faz

Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Barraca de madera huuuu favelaBarraco madeira huuuu favela
Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Es nuestro hábitat, solo el que sufre sabe, ¿entiendes?É nosso habitat drão, só sofredor sabe jão

Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Barraca de madera huuuu favelaBarraco madeira huuuu favela
Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Es nuestro hábitat, solo el que sufre sabe, ¿entiendes?É nosso habitat drão, só sofredor sabe jão

Si no eres del crimen, reza para nunca serloSe não é do crime reze pra nunca ser
Si eres del crimen, reza para no morirSe é do crime reze pra não morrer
La justicia del hombre es fallida, la divina noA justiça do homem é falha, a divina não
Dios ve a todos los que habitan en el mundoDeus olha todos que habitam no mundão
Enfermo sin Unimed, el doctor dolor no sienteEnfermo sem Unimed o doutor dó não sente
Si eres médico, no olvides que un día serás pacienteSe é médico não esquece um dia será paciente
Desempleado, discriminado, te vuelves revoltosoVocê desempregado, discriminado, virá revoltado
Empleado se mata por un mísero salarioEmpregado se mata por um misero salário
Si no eres rico en dinero, eres pobre en quilatesSe não é rico de grana é pobre em kilates
Quien es rico en dinero es pobre en humildadQuem é rico de grana é pobre de humildade
No usas el calibre, bien, piensa en la acciónVocê não usa o calibre, Bem, pensa na ativa
Quien usa el calibre, no, no razonaQuem usa o calibre, não, não raciocina
No está drogado, sigue sobreviviendoNão é noiado segue a sobrevivência
Está drogado, muere con antelaciónÉ noiado é morto com antecedência
Si no eres empresario, haz un secuestro bien planeadoSe não é empresário faz sequestro bem bolado
Quien es empresario del secuestrador es objetivoQuem é empresário do sequestrador é alvo
Si no tienes corazón de acero, actitud para mantenerte vivoSe não peito de aço atitude pra mante vivo
Despierta, corazón de acero solo existe en historietasAcorda peito de aço é só em história em quadrinhos
Si eres fiel a Dios, no serás el acusadoSe é fiel a Deus não será o réu
Si eres infiel, pide perdón o serás rechazado del cieloSe é infiel peça perdão ou é barrado do céu
Quien es de buena sangre lo es desde niñoQuem é sangue bom é sangue desde criança
Quien no lo es, ¡huye loco! Quiero distanciaQuem não é truta fuja louco! Eu quero distância
Si eres poeta, recita la poesíaSe é poeta recita a poesia
Si el sol salió, agradece por este díaSe o sol nasceu agradeça por mais esse dia

Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Barraca de madera huuuu favelaBarraco madeira huuuu favela
Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Es nuestro hábitat, solo el que sufre sabe, ¿entiendes?É nosso habitat drão, só sofredor sabe jão

Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Barraca de madera huuuu favelaBarraco madeira huuuu favela
Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Es nuestro hábitat, solo el que sufre sabe, ¿entiendes?É nosso habitat drão, só sofredor sabe jão

Ave baque ave Joe how... solo quien es ya lo ha vistoAve baque ave Joe how... so quem é já enxergou
O que las cosas están a mil grados, ya sea aquí o en cualquier lugarOw que o bagui tá 1000 grau seja aqui, onde for
Para sobrevivir pase lo que pase, con fe aquí solo quien sufrePra sobreviver pro que der e vier na fé aqui é so quem é
Un brindis por la humildad, porque los locos siguen de pieUm brinde a humildade, pois os loucos tão de pé
Porque quien es humilde sobrevive con esfuerzoPois quem é humilde com esforço sobrevive
No es humilde un desliz... historia tristeNão é humilde um deslize... história triste
Hermano que es hermano representando y valora la actitud y procedeMano q é mano representando e da valor a atitude e procede
Traidor en base a mentiras vive al límite pidiendo morirTraíra na base da mentira vive na risca pedindo pra morre
Quien es hombre se hace respetar por mérito, es respetadoQuem é Homem se dá respeito por merecimento é respeitado
Cobarde que es cobarde en el momento de la verdad no es más que una rataCovarde que é covarde na hora da verdade não passa de rato
Por el camino correcto, soy señal de la cruz y seguiréSou Pelo Certo Eu sou Sinal Da cruz e vou
Luchando por un día mejor, sin tristeza y con mucho amorLutar por um dia melhor, sem tristeza e muito amor
Estoy aquí sufriendo, a favor de Dios, de la vida y la justiciaTô que tô sofredor, a favor de Deus eu sou, da vida e da justiça
Se ha extendido, el virus, el terror, hermano... del rapero terroristaSe espalhou, alastrou, o vírus, o terror, negô... do rapper terrorista
Quien tiene coraje no tiembla, si es Mc no es falso, si es Dios no es diablo, si es agua no es fuegoQuem tem coragem não treme, Se é Mc né falso, Se é Deus né diabo, se é água né fogo
Si es viento no es tierra... quien tiene esperanza no está muertoSe é vento não é terra... quem tem esperança não tá morto
Así que prepárate loco, las ideas son otrasEntão se liga louco, se apronta, as Idea é outra
Consciente de que la vida es loca, para no morir por la bocaCiente que a vida é louca, pra não morre pela boca
Porque solo quien es Johow sufridor aguanta la presiónPois só quem é Johow sofredor segura a bronca
"Quien es, es... quien no es, el pelo vuela""quem é, é... quem não é, cabelo avoa"

Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Barraca de madera huuuu favelaBarraco madeira huuuu favela
Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Es nuestro hábitat, solo el que sufre sabe, ¿entiendes?É nosso habitat drão, só sofredor sabe jão

Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Barraca de madera huuuu favelaBarraco madeira huuuu favela
Solo quien sufre se identifica Joe en ellaSó quem é sofredor se identifica Joe nela
Es nuestro hábitat, solo el que sufre sabe, ¿entiendesÉ nosso habitat drão, só sofredor sabe jão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RDR - Retrato das Ruas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección