Traducción generada automáticamente
O Erro De Te Conhecer
RDS5
El error de conocerte
O Erro De Te Conhecer
Nunca valoraste todo lo que dijisteNunca deste valor a tudo o que dizia
Nunca entendiste cómo me sentíaTu nunca percebeste aquilo que eu sentia
Sólo prometí lo que tenía que mantenerSo prometia o que tinha para cumprir
No entendías por qué sonreíTu nao percebias o motivo de eu sorrir
Ahora pienso y pienso que me merecíasAgora penso e reflicto sera que me merecias
No entiendo nada que queríasNao percebo nada daquilo que tu querias
La magia que sentí cuando estabas conmigoMagia eu sentia quando estavas comigo
Magia que sentí por ser tu mejor amigaMagia eu sentia por ser teu melhor amigo
No soporto el sufrimientoNao consigo aguentar o sofrimento
Lo di todo por la relación y por nuestro medio de vidaDei tudo pela relaçao e pelo nosso sustento
Lo siento, la historia ha terminadoLamento mas a historia terminou
Me dijiste que lo abandonara. Se ha ido con el vientoDisseste para desistir tudo o vento levou
¿Quieres saber por qué soy tan agresivo?Queres saber o motivo de eu estar tão agressivo
Es simple, dejé de ser comprometidoÉ simples deixei de estar comprometido
Debido a ciertas actitudes y palabras que repitesDevido a certas atitudes e palavras que repetes
Ahora no piensas, pero sabes que no me olvidasAgora não pensas mas sabes que não me esqueces
Piérdete, todo se acabó enseguidaDesaparece, acabou tudo na hora
Este es el momento de decirte que te vayasEste é o momento de te dizer para ires embora
Siempre te he tenido como quisiera, pero ahora se acabóSempre te tive como desejo mas agora acabou,
Pensabas que eras único, pero eso ha cambiadoPensavas ser unica mas isso já mudou,
No eres nada ahora que tu reinado ha terminadoTu agora não es nada acabou-se o teu reinado,
Te das cuenta de que ya no me haces tu pobrecitaPercebe que nao fazes mais de mim o teu coitado,
Se acabó, ahora vas a ser despiadadoAcabou-se, agora vais ser desprezada,
Pensaste que ibas a seguir y nunca te maltrataríanPensavas continuar e nunca ser mal tratada,
Me hiciste llorar cuando menos lo necesitabaFizeste-me chorar quando menos precisava,
No querías entender que eras a quien amabaNão querias entender que eras aquela que eu amava
Fue la elección. Tú lo queríasFoi a escolha, foste tu que o quiseste,
Ahora es mi turno de fallar lo que hicisteAgora é a minha vez de reprovar o que fizeste,
Créeme, me engañaste. Pensé que eras diferenteAcredita que me enganas-te, pensava seres diferente,
Mostraste tu cara en un momento decadenteMostraste a tua cara num momento decadente,
Simplemente, ahora estoy más que curadoSimplesmente, agora estou mais que curado,
Fuiste un gran error, pero es parte del pasadoFoste um grande erro mas faz parte do passado,
Todo recto y el camino y créanme voyEm frente e o caminho e acredita que vou seguir,
Trataste de destruirme, pero estás lejos de ser capaz deTentaste destruir-me mas tas longe de conseguir...
No creas que me rindo Tengo mucho que decirNão penses que me rendo tenho muito pra dizer,
Cuando quieras volver, me verás desaparecerQuando quiseres voltar, vais-me ver desaparecer,
Querer, será tu mayor deseoQuerer, vai ser teu maior desejo,
Quería ver la verdad, y aún así no lo veoTambem queria ver a verdade e mesmo assim eu não a vejo,
Gracias por la lección. Me enseñaste lo que erasObrigado pela lição, ensinaste-me o que eras,
No creas que voy a ser el chico que aún esperasNão penses que vou ser o rapaz que ainda esperas,
Se acabó. Este chico se ha idoAcabou, esse rapaz desapareceu,
Renacido en el mismo cuerpo y producto seré yoRenasceu no mesmo corpo e produto serei eu,
Es simple, no eres nada para míÉ simples, tu agora não me es nada,
Eres sólo una niñita que no es más que mimadaÉs apenas uma miuda que não passa de mimada,
Para mí no ah valor cuando la palabra desaparecePara mim não ah valor quando a palavra desaparece,
Nunca estuviste de acuerdo con la palabra que decíaTu nunca estavas bem com a palavra que dissesse,
Ahora olvídalo, no obtienes nadaAgora esquece, tu daqui nao levas nada,
Tu forma de ser revelada en una fachadaA tua maneira de ser revelou-se numa fachada,
Es bueno escribir y ser capaz de razonarÉ bom aqui escrever e conseguir argumentar,
Tengo pruebas evidentes que me hicieron creerTenho provas evidentes que me faziam acreditar,
En tu inocencia, que eras la princesaNa tua inocência, que tu eras a princesa,
Podrías encender y mantener la llama ardiendoPoderias acender e manter a chama acesa,
Un error, no eres lo que luzUm erro, tu não es o que pareces,
Estaba feliz con todo lo que dijisteSentia-me feliz com qualquer coisa que dissesses,
No vale la pena, si no lo merecesNão vale a pena, se tu não mereces,
Ahora has perdido a tu chico de la oraciónAgora ja perdeste o rapaz das tuas preces,
De todos modos, ahora vive con tu elecciónEnfim, agora vive com a tua escolha,
Todo lo que digo aquí está escrito en mi hojaTudo que aqui digo esta escrito na minha folha,
Páginas de la vida que pasamos para vivirPáginas da vida que passamos para viver,
Ahora sé feliz, pero no me pidas que olvideAgora sê feliz mas nao me peças para esquecer...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RDS5 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: