As Pontas

Las puntas

As Pontas

Las puntas de cigarroAs pontas de cigarro
Regadas por el sueloEspalhadas pelo chão
Y las cenizas aplastadas con las manosE as cinzas deles esmagadas com as mãos
Los brazos blancos arreglados con cartónOs braços brancos ageitados com cartão
Y las ruinas de mi propio corazónE as ruínas do meu próprio coração

Dentro de míDentro de mim
Hay algo que es más grandeHá uma coisa que é maior
Que puede vencerQue pode vencer
Lo que se cree que es peor adentroO que se acha que é pior dentro
Dentro de míDentro de mim
Hay algo que es más grandeHá uma coisa que é maior
Que puede vencerQue pode vencer
Lo que se cree que es peorO que se acha que é pior

Las aventuras ya no son como antesAs aventuras não são mais como antes
Mis amigos no veo muchas oportunidadesOs meus amigos eu não vejo muita chance
Tu destino soy yo quien lo diceO teu destino sou eu quem diz
Mi futuro soy yo quien lo hizoO meu futuro sou eu quem fiz