Nosso Amor Não Entra Em Quarentena

Nuestro Amor No Entra en Cuarentena

Nosso Amor Não Entra Em Quarentena

Nuestro amor no se detiene en cuarentenaO nosso amor não entra em quarentena
Nuestro amor no se detiene en cuarentenaO nosso amor não entra em quarentena
Te veo en la pantalla, en la película, en la escenaTe vejo na tela, no filme, na cena
En la copa de vino, en el rayo de luz en la ventanaNa taça de vinho, no feixe de luz na janela

Otra semana sin tiOutra semana sem você
Lo sé, la añoranza hasta que es buenaEu sei, saudade até que é bom
Y cuando comienza a dolerE quando começa a doer
Apago la luz y enciendo el sonidoApago a luz e ligo o som

El amor apenas estaba empezando a crecerO amor só tava começando a crescer
Y trato de ver la copa medio llenaE eu tento ver a taça meio cheia
Pero llega ese miedoMas vem aquele medo
Que golpea, remueve y anhelaQue bate, remói e anseia
Si será igual, si la página es la mismaSe vai ser igual, se a página é a mesma

Nuestro amor no se detiene en cuarentenaO nosso amor não entra em quarentena
Nuestro amor no se detiene en cuarentenaO nosso amor não entra em quarentena
Te veo en la planta, en el rincón de la salaTe vejo na planta, no canto da sala
En la blusa lavando, girando, girando en la lavadoraNa blusa lavando, rodando, rodando na máquina

Recuerda aquella última vezLembra daquela última vez
Nos reímos tanto en ese lugarA gente riu tanto naquele lugar
Y parecía que no había nadie másE parecia que não tinha mais ninguém
La mesa de al lado no dejaba de mirarA mesa do lado não parava de olhar

Estoy pensando en tiEu tô pensando em você
En lo que haremos cuando esto termineNo que a gente vai fazer quando isso acabar
Y no implica ver televisión o correrE não envolve ver TV ou correr
Mucho menos salir a conversarOu muito menos sair pra conversar

Nuestro amor no se cansaO nosso amor não cansa
Nuestro amor no se preocupaO nosso amor não liga
Nuestro amor es baile en una sala vacíaO nosso amor é dança numa sala vazia
Nuestro amor no se cansaO nosso amor não cansa
Y, si se cansa, dimeE, se cansar, me diga
Nuestro amor descansaO nosso amor descansa
En la luz de un nuevo díaNa luz de um novo dia

Nuestro amor no se detiene en cuarentenaO nosso amor não entra em quarentena
Nuestro amor no se detiene en cuarentenaO nosso amor não entra em quarentena
Te veo en la cama desordenada en la habitaciónTe vejo na cama desarrumada no quarto
En el cuadro, en el libro, en la guitarra al lado apoyadaNo quadro, no livro, no violão de lado encostado

Nuestro amor no se detiene en cuarentenaO nosso amor não entra em quarentena
Nuestro amor no se detiene en cuarentenaO nosso amor não entra em quarentena
Te veo en la pantalla, en la película, en la escenaTe vejo na tela, no filem, na cena
En la copa de vino, en el rayo de luz en la ventanaNa taça de vinho, no feixe de luz na janela