Qual Foi?

¿Qué pasó?

Qual Foi?

Fin de la noche, comienza la tramaFim da noite, começa a trama
Ella y yo acostados a lo largo de la camaEu e ela deitados, ao longo da cama
Ella quiere ser feliz aunque no tenga dineroEla quer ser feliz mesmo sem grana
Yo quiero ser reconocido, pero no quiero famaEu quero ser conhecido, mas não quero fama
Me quedo dormido, ella me llamaEu pego no sono, ela me chama
Me despierto, ella me dice que me amaEu acordo, ela fala que me ama
Varios intentan retrasarVários tentam atrasar
Varios intentan molestarVários tentam atrapalhar
Varios intentan atraparteVários tentam te pegar
Varios intentan pero no puedenVários tentam mas não dá
Entonces mujer, ven para acáEntão mulher passa pra cá
Te doy mi mano si la sostienesTe dou minha mão se você segurar
Y te jalo si la sueltasE te puxo se ela você soltar
Como si fuera la primera vezComo se fosse a primeira vez
Te conquisto todos los díasEu te conquisto todo dia
Porque por ti haría lo que nadie ha hechoPois pra você o que ninguém fez
Más de una vezMais de uma vez eu faria

¿Qué pasó mujer?Qual foi mulher?
Solo quiero lo que tú quierasEu só quero o que você quiser
Así que dime qué esEntão me fala qual que é
Si realmente lo quieres, te lo doy si puedoSe tu realmente quer eu te dou se puder

Me levanto temprano al día siguiente, es trabajoAcordo cedo no outro dia é trabalho
Solo imagino que estás aquí a mi ladoSó fico imaginando você aqui do meu lado
Pero como dice el viejo refrán, querer no es poderMas como diz o velho ditado querer não é poder
Dejaría todo lo que tengo solo para estar contigoLargava tudo que eu tenho só pra ta ai com você
La vida tiene momentos buenos y malosComo a vida tem uns tempos bons e outros ruins
Acostado a tu lado en el césped del jardínDeitado do seu lado no gramado do jardim
Este día es interminable, sin importar de dónde te viEsse dia é sem fim independente de onde te vi
Te traería de la manera más correcta hacia míTe trazia do jeito mais certo pra perto de mim
Eres mi belleza de difícil accesibilidadVocê é minha beldade de difícil acessibilidade
En la enfermedad del amor, completaste mi viajeNa doença do amor, você completou minha viagem
Bendecir no es cuestión de maldadAbençoarem não é questão de maldade
Más allá de lo que los demás piensen sobre nuestra fidelidadAlém do que os outro pensam entre a nossa fidelidade
Tu hermosa sonrisa, muy simpáticaEsse seu sorriso lindo muito simpático
Se acercó de una manera que dejó al vagabundo enamoradoSe aproximou de um jeito que deixou o vagabundo apaixonado
Pero no es una ilusión, es placerMas não é ilusão e sim prazer
Perdería todo lo que he conquistado para no perdertePerdia tudo que conquistei pra não te perder

¿Qué pasó mujer?Qual foi mulher?
Solo quiero lo que tú quierasEu sou quero o que você quiser
Así que dime qué esEntão me fala qual que é
Si realmente lo quieres, te lo doy si puedoSe tu realmente quer eu te dou se puder

Me levanto temprano al día siguiente, es trabajoAcordo cedo no outro dia é trabalho
Solo imagino que estás aquí a mi ladoSó fico imaginando você aqui do meu lado
Pero como dice el viejo refrán, querer no es poderMas como diz o velho ditado querer não é poder
Dejaría todo lo que tengo solo para estar contigoLargava tudo que eu tenho só pra ta ai com você