brown eyes*

Bruine ogen

brown eyes*

Ik zei haar dat de tijd voorbij vliegt in een oogwenkI told her time floats by in the blink of an eye
Je zet één stap terug en daar gaan er vijfYou take one step back and there goes five
Verstoppen voor de bommen thuis, zou je me een kans geven?Hiding from the bombs back home, would you give me a chance?
Omdat ik te veel heb verloren, ik weet niet waar ik moet staanBecause I've lost too much, I don't know where to stand

Ik zei haar dat de tijd voorbij vliegt in een oogwenkI told her time floats by in the blink of an eye
Je zet één stap terug en daar gaan er vijfYou take one step back and there goes five
Geloof je wat je zegt als je zegt dat je om me geeft?Do you believe what you say when you say that you care?
Geloof je wat je zegt?Do you believe what you say?
'Geloof, 'geloof wat je zegt?'Liеve, 'lieve what you say?

Oké, ik liet het uit mijn hand vallenOkay, I droppеd it out of my palm
Laten we wat verdomde heroïne spuitenLet's shoot some fuckin' heroin
En ze vertellen dat we verliefd zijnAnd tell them we're in love
En elke keer dat ik geen tijd meer hebAnd every time that I'm out of time
Leg ik al dat gewicht op jouI put all that weight on you
Je kunt me nu niet helpen, maar ik ben te ver wegYou can't help me now but I'm too far down
Wat moest ik anders doen?What else was I to do?

Kijk niet naar beneden, ik probeer, geen vechtenDon't look down, I'm tryin', no fightin'
Niet nu, maar ik heb nagedacht over hoeNot right now, but I've been thinkin' 'bout how
Het leven doorgaat, zegt ze vanuit de wolkenkrabberLife goes on, she says from the high rise
Ik wil niet vechten voor de verkeerde kantI don't wanna fight for the wrong side

De tijd vliegt voorbij in een oogwenkTime floats by in the blink of an eye
Je zet één stap terug en daar gaan er vijfYou take one step back and there goes five
Verstoppen voor de bommen thuis, zou je me een kans geven?Hiding from the bombs back home, would you give me a chance?
Omdat ik te veel heb verloren, ik weet niet waar ik moet staanBecause I've lost too much, I don't know where to stand
Ik zei haar dat de tijd voorbij vliegt in een oogwenkI told her time floats by in the blink of an eye
Je zet één stap terug en daar gaan er vijfYou take one step back and there goes five
Geloof je wat je zegt als je zegt dat je om me geeft?Do you believe what you say when you say that you care?
Geloof je wat je zegt?Do you believe what you say?
'Geloof, 'geloof wat je zegt?'Lieve, 'lieve what you say?

Ze vroeg: Waarom heb je gelogen? Duizend keerShe asked: Why'd you lie? A thousand times
Het is zo kort en snel zal het leven aan me voorbijgaanIt's so short and soon life'll pass me by
Ze vult een tas met sigaretten en al haar kleine misdadenShe fills a purse with cigs and all her petty crimes
Je weet dat het allemaal goed is, ik probeer mijn ogen te sluitenYou know it's all just fine, I'm tryna shut my eyes

Het leven gaat door, zegt ze vanuit de wolkenkrabberLife goes on, she says from the highrise
Ik zet mijn leven niet in op de verkeerde kantI won't bet my life on the wrong side
Tranen vallen en verlichten de nachtelijke luchtTears fall down and light up the night sky
Ik kan je niet zien huilen vanaf de frontlinieI can't see you cry from the front lines

De tijd vliegt voorbij in een oogwenkTime floats by in the blink of an eye
Je zet één stap terug en daar gaan er vijfYou take one step back and there goes five
En vanuit de flessen thuis, zou je me een kans geven?And from the bottles back home, would you give me a chance?
Omdat ik te veel heb verloren, ik weet niet waar ik moet staanBecause I've lost too much, I don't know where to stand
Ik zei haar dat de tijd voorbij vliegt in een oogwenkI told her time floats by in the blink of an eye
Je zet één stap terug en daar gaan er vijfYou take one step back and there goes five
Geloof je wat je zegt als je zegt dat je om me geeft?Do you believe what you say when you say that you care?
Geloof je wat je zegt?Do you believe what you say?
'Geloof, 'geloof wat je zegt?'Lieve, 'lieve what you say?