Ist Suizid zu viel?

is suicide too much?

Sie sitzt in einem Taxi, irgendwo weit wegShe's in a cab, somewhere far away
Ich bin in meinem Zimmer, trinke tagsüber an einem DienstagI'm in my room, day-drinking on a Tuesday
Es ist so langweiligIt's such a drag
Und sie will mich nicht abholenAnd she don't wanna pick me up
Na und?So, what?

Aber von hier an geht alles bergabBut it all goes downhill from here
Ich hab eine Pille in meiner Tasche, schau sie verschwindenI got a pill in my pocket, watch it disappear
Ich hab zu viel im KopfI got too much on my mind
Und sie will mich nicht abholenAnd she don't wanna pick me up
Na und?So, what?
(Was? Was? Was?)(What? What? What?)

Ich sag dir, es geht mir gut, aber ich lügeI tell you I'm fine, but I'm lying
Ich werde draußen sein, auf einem VorsprungI'll be outside, up on a ledge
Weiß, dass ich innerlich sterbeKnow I'm dying
Es wird mir innerlich gut gehenOn the inside I'll be fine
Ist Suizid zu viel? Meine LiebeIs suicide too much? My love

Ich nehm alles auf die NaseI take it all to the face
Fange den Bus nach HauseCatch the bus back home
Ich hab kaputte Schnürsenkel und gebrochene KnochenI got ripped shoelaces and broken bones
Und einen Nagel an meinem StiefelAnd a spike on my boot
Ich kann nicht zu lange auf dich warten, meine LiebeI can't wait too long for you, my love

Mein Körper zittertMy body keeps shakin
Und du weißt, ich kann das nicht ertragen, BabyAnd you know I can't take it, baby
Ich will das nicht alleine machenI don’t wanna do this alone
Du hast gesagt, du bist vor elf zurückYou said that you'd be back before eleven
Jetzt ist es zwölf Uhr siebenNow it's twelve-thirty-seven
Und du weißt, ich muss nach HauseAnd you know that I’ve gotta get going home

Ich weiß, ich verliere nicht die Fassung bei dirI know I don't lose my cool around you
Aber ich kann das Lügen nicht ertragen, Baby, das ist alles, was du tustBut I can't take lying, baby, that's all that you do
Du weißt, ich verliere nicht die Fassung bei dirYou know I don't lose my cool around you
Aber ich kann das Lügen nicht ertragen, BabyBut I can't take lying, baby
Das ist alles, was du tustThat's all that you do
(Tu, tu, tu)(Do, do, do)

Ich sag dir, es geht mir gut, aber ich lügeI tell you I'm fine, but I'm lying
Ich werde draußen sein, auf einem VorsprungI'll be outside, up on a ledge
Weiß, dass ich innerlich sterbeKnow I'm dying
Es wird mir innerlich gut gehenOn the inside I'll be fine
Ist Suizid zu viel? Meine LiebeIs suicide too much? My love

Ich nehm alles auf die NaseI take it all to the face
Fange den Bus nach HauseCatch the bus back home
Ich hab kaputte Schnürsenkel und gebrochene KnochenI got ripped shoelaces and broken bones
Und einen Nagel an meinem StiefelAnd a spike on my boot
Ich kann nicht zu lange auf dich warten, meine LiebeI can't wait too long for you, my love

Ich liege auf einem kalten FliesenbodenI'm lying on a cold tile floor
Mein Kopf fühlt sich an, als würde er explodierenMy head feels like it's gonna explode
Du brauchst mich, aber ich brauche dich mehrYou need me but I need you more
Ich liege auf einem kalten FliesenbodenI'm lying on a cold tile floor
Mein Kopf fühlt sich an, als würde er explodierenMy head feels like it's gonna explode
Du brauchst mich, aber ich brauche dich mehrYou need me but I need you more

Ich sag dir, es geht mir gut, aber ich lügeI tell you I'm fine, but I'm lying
Ich werde draußen sein, auf einem VorsprungI’ll be outside, up on a ledge
Weiß, dass ich innerlich sterbeKnow I'm dying
Es wird mir innerlich gut gehenOn the inside I'll be fine
Ist Suizid zu viel? Meine LiebeIs suicide too much? My love

Ich nehm alles auf die NaseI take it all to the face
Fange den Bus nach HauseCatch the bus back home
Ich hab kaputte Schnürsenkel und gebrochene KnochenI got ripped shoelaces and broken bones
Und einen Nagel an meinem StiefelAnd a spike on my boot
Ich kann nicht zu lange auf dich warten, meine LiebeI can't wait too long for you, my love