Traducción generada automáticamente

LUVsick! (feat. ThxSoMch)
re6ce
Amour Malade ! (feat. ThxSoMch)
LUVsick! (feat. ThxSoMch)
Maintenant tu me fais sentir amoureux maladeNow you got me feeling lovesick
Comme, devrais-je faire confiance à ça ?Like, should I trust this?
Et je ne veux pas me précipiterAnd I don't wanna jump quick
Mais je n'ai jamais ressenti ça pour personne d'autreBut I've never felt like this for no one else
Au-dessus de ça, personne au-dessus de toiAbove this, no one above you
Tu sais que je te fais confianceYou know that I trust you
Je ne mets personne au-dessus de toiPut no one above you
Vol de onze heures, je suis décaléEleven-hour flight, got me jet lagged
Je suis arrivé sans bagages, juste moi et mes écouteursI flew in with no bags, just me and my headphones
J'ai atteint le BNB, vingt appels manqués parce que je suis en DNDI made it to the BNB, twenty missed calls 'cause I'm on DND
Dis-moi ce que tu vois en moiTell me what you see in me
On parle de l'avenir comme si on ne vivait pas le présentWe talk about the future like we don't live in the present
Maintenant tu poses toutes les questions et je ne sais pas où j'en suisNow ya' askin' all the questions and I don't know where my head is
Comme trop longtemps, c'est juste trop long, je me sens loinLike too long, it's all just too long, feeling far gone
Maintenant tu me fais sentir amoureux maladeNow you got me feeling lovesick
Comme, devrais-je faire confiance à ça ?Like, should I trust this?
Et je ne veux pas me précipiterAnd I don't wanna jump quick
Mais je n'ai jamais ressenti ça pour personne d'autreBut I've never felt like this for no one else
Au-dessus de ça, personne au-dessus de toiAbove this, no one above you
Tu sais que je te fais confianceYou know that I trust you
Je ne mets personne au-dessus de toiPut no one above you
Je n'aurais jamais su que ce serait comme çaNever knew it'd be like that
J'ai dû m'asseoir et regarder tout s'effondrerI had to sit and watch it all collapse
Je n'aurais jamais su que ce serait comme çaNever knew it'd be like that
Je me contente de rester là et de rireI just sit back and laugh
Deux tournées à venirTwo tours coming up
Comme, qui gagne vraiment ?Like, who really winning?
Tu restes en ligneYou stay online
Tu as des doigts TwitterYou got Twitter fingers
Je souhaite que tu dises juste mon nomI wish that you would just say my name
Je traîne autour de toi, tu joues encore à ces jeuxSit around you still playing these games
Je ne sais pas comment tu fais ça toute la journéeI don’t know how you do it all day
Je ne sais pas mais ce n'est pas ma placeI don't know but it's not my place
Je ne sais pas comment tu fais ça toute la journéeI don’t know how you do it all day
Je ne sais pas comment tu fais ça toute la journéeI don’t know how you do it all day
Maintenant tu me fais sentir amoureux maladeNow you got me feeling lovesick
Comme, devrais-je faire confiance à ça ?Like, should I trust this?
Et je ne veux pas me précipiterAnd I don't wanna jump quick
Mais je n'ai jamais ressenti ça pour personne d'autreBut I've never felt like this for no one else
Au-dessus de ça, personne au-dessus de toiAbove this, no one above you
Tu sais que je te fais confianceYou know that I trust you
Je ne mets personne au-dessus de toiPut no one above you
[Couplet 3 : ThxSoMch][Verse 3: ThxSoMch]
Oh amoureux malade, comment tu es passée à autre choseOh lovesick, how you moved on me
Fille, je pense que tu es amoureuse maladeGirl, I think you're lovesick
Alors qu'on ne se tient pas la mainWhile we ain't holdin' hands
Je ne devrais pas te toucherI shouldn't touch you
Je n'ai personne à qui prierGot no one to pray to
Alors sache que si je me lance, putainSo know that if I jump, fuck
C'était toi (Ooh)It was you (Ooh)
Je suis hors de moiI'm out my mind
Je juge ce que je faisJudgin' what I'm trippin'
Mais si tu en as, donne-moiBut if you got some, gimme
J'ai besoin de quelque chose sur moi, viteNeed something on me, quickly
Déménage à Toronto avec moiMove to Toronto with me
Mais si tu restes avec moiBut if you're staying with me
Alors tu serais ma Ginny WeasleyThen you be my Ginny Weasley
Abracadabra, peu importeAbracadabra, whatever
Maintenant tu me fais sentir amoureux maladeNow you got me feeling lovesick
Comme, devrais-je faire confiance à ça ?Like, should I trust this?
Et je ne veux pas me précipiterAnd I don't wanna jump quick
Mais je n'ai jamais ressenti ça pour personne d'autreBut I've never felt like this for no one else
Au-dessus de ça, personne au-dessus de toiAbove this, no one above you
Tu sais que je te fais confianceYou know that I trust you
Je ne mets personne au-dessus de toiPut no one above you
Maintenant tu me fais sentir amoureux maladeNow you got me feeling lovesick
Comme, devrais-je faire confiance à ça ?Like should I trust this?
Et je ne veux pas me précipiterAnd I don't wanna jump quick
Mais je n'ai jamais ressenti ça pour personne d'autreBut I've never felt like this for no one else
Au-dessus de ça, personne au-dessus de toiAbove this, no one above you
Tu sais que je te fais confianceYou know that I trust you
Je ne mets personne au-dessus de toiPut no one above you
Amoureux maladeLovesick
PutainFuck
Amoureux maladeLovesick



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de re6ce y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: