Candles

Kerzen

Candles

Glaube aus Gründen, die unbekannt sindFaith for reasons still unknown
Wie 'Bleak House Nebel' scheint überallLike 'Bleak House fog' seems everywhere
Die Wahrheit ist zu Stein gefrorenThe truth has frozen into stone
Und die Hoffnung liegt gefroren in der MitternachtsluftAnd hope lies freezing in the midnight air
Auch wenn unsere Tage dunkel erscheinen mögenThough dark our days may seem
Dies ist ein anderer TraumThis is a different dream
Ihr Freiheitslicht scheint überhaupt nichtTheir freedom light don't shine at all

So werde ich eine Kerze für dich anzündenSo I will light a candle for you
Sie in der Nacht brennen lassenKeep it burning in the night
Und beten, dass es dir gut gehtAnd pray that you are all right
Ich werde eine Kerze für dich anzündenI will light a candle for you
Kleine Kerze, die hell brenntLittle candle burning bright

Als die Schulhofhelden verschwandenWhen school yard heroes disappeared
Steht das kleine Mädchen alleinThe little girl, she stands alone
Oh, ich glaube dir, wenn du sagstOh I believe you if you say
Ein Gebet kann helfen, sie nach Hause zu bringenA prayer can help to get her home

So werde ich eine Kerze für dich anzündenSo I will light a candle for you
Sie in der Nacht brennen lassenKeep it burning in the night
Und beten, dass es dir gut gehtAnd pray that you are all right
Ich werde eine Kerze für dich anzündenI will light a candle for you
Kleine Kerze, die hell brenntLittle candle burning bright