Gelukkige Dag

Lucky Day

Een beetje daglicht schijnt op je kussenA little bit of daylight shine on your pillow
Komt door je raam heenCome through your window pane
Spreek van de ochtend, hoop is eeuwigSpeak of the morning, hope is eternal
Beter om het zo te bekijkenBetter to look at it this way
Dit zou mijn gelukkige dag kunnen zijnThis could be my lucky day

Een glas vol kristallen, zes miljoen regenbogenA glass filled with crystals, six million rainbows
Gegeven om te zien met kinderogenGifted to see with children's eyes
Altijd een kleine kans om die regenboog te rakenAlways a small chance shooting that rainbow
Zegen deze dageraad met zoete verrassingBless this dawn with sweet surprise
Dit zou mijn gelukkige dag kunnen zijnThis could be my lucky day

Geen remmingen, naïef voor altijdNo inhibitions, naive forever
Beter omhoog kijken dan omlaagBetter looking up than looking down
Probeer het niet te verslaan, draai en versla het nietDon't try to beat it, twist and defeat it
Laat die soort complicaties nooit gevonden wordenLeave those kind of complications never to be found
Dit zou mijn gelukkige dag kunnen zijnThis could be my lucky day