Hold Me Now

Halt mich jetzt

Hold Me Now

Welche Worte sollen wir wählenWhat words should we use
Um auszudrücken, was wir fühlen?To say how we feel?
Wir haben beide Angst, zu verlierenWe're both afraid to loose
Etwas Echtes.Something real.

Also halt mich jetzt!So just hold me now!
Such nicht nach Worten.Don't look for words.
Halt mich jetzt.Just hold me now.
Ich bin mir sicher, es wird nicht wehtun.I am sure it won't hurt.
Mehr als diese Gefühle,More than these feelings,
Die um mich herumkrachen.Crashing around me.
Mehr als der Gedanke,More than the thought
Dass du weg bist.That you're gone.

Also halt mich jetzt!So just hold me now!
Ich bin verloren in dieser Stille.I'm lost on this silent.
Halt mich jetzt!Just hold me now!
Wir schwimmen in der Stille.We're swimming in silence.
Warum gibt es Gefühle?Why are there feelings?
Und was versuche ich zu verbergen?And what am i trying to hide?

Dieser Spiegel lügt nie...This mirror never lies...