Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Quiero salir de aquí sin tener a dónde irEu quero sair daqui sem ter pra onde ir
No importa el tiempo, solo lo que he hecho hasta ahoraNão importa o tempo, só o que fiz até aqui
Ahora es momento de intentar liberarseAgora é hora de tentar se libertar
Lo que pasó, pasó y no volveráO que passou, passou e não vai mais voltar

¿Por qué? ¿Por qué nunca digo que síPor que? Que nunca que eu digo você
Ves lo que hice por ti?Vê o que eu fiz por você

Ya no diré quizásEu não vou mais dizer talvez
No cambiaré una vez másNão vou mudar mais uma vez

Y no sirve de nada que no me detendréE não adianta mais que eu não vou parar
Sentir en el pecho la circunstancia matándomeSentir no peito a circunstância me matar
Ya es muy tarde para pensar en escaparJá é tão tarde pra pensar em fugir
¿Será que hay alguien que pueda hacermeSerá que existe alguém que possa me fazer

Caer - acepta que algún día me iréCair - aceite que algum dia eu vou
Partir - cuando llegue el finalPartir - quando chegar o fim

Ya no diré quizásEu não vou mais dizer talvez
No cambiaré una vez másNão vou mudar mais uma vez

[solo][solo]

Ya no diré quizásEu não vou mais dizer talvez
No cambiaré una vez másNão vou mudar mais uma vez

La vida no esperaráA vida não vai esperar
El día en que despertará (despertará)O dia em que vai acordar (acordar)
El tiempo siempre pasaráO tempo sempre vai passar
Pero no todo cambiaráMas nem tudo vai mudar
¡Una cosa nunca cambiará!Uma coisa nunca vai mudar!

Ya no voy aEu não vou mais
Ya no voy a...quizás...Eu não vou mais...talvez...
No cambiaréNão vou mudar
No cambiaréNão vou mudar
No cambiaréNão vou mudar
Una vez más!Mais uma vez!