Sanguessuga

Sanguijuela

Sanguessuga

Son sanguijuelas
São sanguessugas
Sanguijuelas ratas (2 veces)
Ratos sanguessugas (2 vezes)

Ya han chupado mi dinero
Já sugaram meu dinheiro
Y mi paciencia
E a minha paciência
Ahora quieren mi sangre
Agora querem o meu sangue
Y mi independencia
E a minha independência

Ya me corté el pelo
Já cortei o meu cabelo
Mis estimados rastas
Minha estimada dreadlocks
Como si no pensaran tan poco
Como se não achassem pouco
Quieren la barba y el bigote
Querem a barba e o bigode

Es por eso que estas ratas
Por isso esses ratos
Son sanguijuelas
São sanguessugas
Ratas de sanguijuela
Ratos sanguessugas

El amor por el dinero
O amor pelo dinheiro
Es la raíz de todos los males
É a raiz de todos os males
Poder y codicia
O poder e a ganância
Destruye hermosas amistades
Destroem belas amizades

Las mentiras escondidas
As mentiras ocultadas
Incluso puedes ocultarlo
Pode até esconder
Pero los entrenadores de esta trama
Mas os mentores dessa trama
Tu maldad sufrirá
O seu mal irão sofrer

Es por eso que estas ratas
Por isso esses ratos
Son sanguijuelas
São sanguessugas
Ratas de sanguijuela
Ratos sanguessugas

Habla, habla, habla
Ele fala, fala, fala
Sin llegar a conclusiones
Sem chegar em conclusão
Tu lengua de serpiente
Sua língua de serpente
No me estás engañando, no
A mim não engana não

Dice que es un amigo
Ele diz que é amigo
Amigo que no es
Amigo ele não é
Amigo no traiciona a su amigo
Amigo não trai o amigo
Es lo que sea necesario y viene
Está pro que der e vier

Es por eso que estas ratas
Por isso esses ratos
Son sanguijuelas
São sanguessugas
Ratas de sanguijuela
Ratos sanguessugas

Babilonia apesta, apesta, apesta
Babilon suga, suga, suga
Nuestra sangre sin parar
O nosso sangue sem parar
Cuanto más engorda
Quanto mais ela engorda
Pero tu sangre quiere chupar
Mais o teu sangue quer sugar

Babilonia apesta, apesta, apesta
Babilon suga, suga, suga
Nuestra sangre sin parar
O nosso sangue sem parar
Cuando lo chupan todo
Quando eles sugarem tudo
Sólo el cadáver se irá
Só a carcaça vão deixar.