Tiger's Blood

Sangre de tigre

Tiger's Blood

Sólo estoy alimentando a los carroñerosI am just feeding scavengers
Soy sólo unos pocos restosI am only a few remains
No dejaré que se vayaI won’t let it go
Todas estas almas que me construyeronAll these souls that built me

Y los que han causado mi pérdidaAnd those that have caused my loss
Maldije sus almasI cursed their souls
Indoloro y sin valorPainless and valueless
Serán pilares de mi tumbaThey will be pillars of my grave

Vamos, come mi carneGo on, eat my flesh
Deja que te ahogueLet it choke you
Cuervos e hienasCrows and hyenas
Deja que gire tu estómagoLet it turn your stomach
Perros y buitresDogs and vultures
Prueba tu propio dañoTaste your own harm

Pero no me preocupéBut I didn’t worry
Sobre mi propia vidaAbout my own life
Su vigilancia no debe disminuir la causaTheir vigilance should not subside cause
Estoy sufriendo así que estoy vivoI’m suffering so I’m alive

Incluso si tropiezaEven if he stumbles
Un hombre al borde de la muerteA man on the edge of the death
Sigue vivoIs still alive
Incluso si tropiezaEven if he stumbles
Un hombre al borde de la muerteA man on the edge of the death
Sigue vivoIs still alive

No me rogues que me muevaDon’t beg me to move
Para demostrar que tienes razónTo prove you’re right
Mi cuerpo no es una cargaMy body’s not a burden
Es un detalleIt’s a detail

Los que me han dejado caerThose who have dropped me
Me voy a bucearWill dive with me
No dejaré que sufranI will not let them suffer
Los que me importanThose who matter to me
Los mantendré alejados de míI will keep them away from me

PorqueBecause
Incluso si tiemblaEven if he shivers
Un hombre al borde de la muerteA man on the edge of the death
Todavía recordaréWill still remember
Seguirá amandoWill still love
(Amor)(Love)