My Last Known Address

Mi Última Dirección Conocida

My Last Known Address

Todo lo que perdí fue el deseo de importarteAll I lost was the desire to matter to you
Y de ser parte de tu vida.And to be a part of your life.
Quería que supieras quién era yoI wanted you to know who I was
Pero a ti no te importaba en absoluto.But you couldn't care at all.
Así que estoy afuera mirando hacia adentro,So I'm on the outside looking in,
Viéndote avanzar sin mí.Watching you move forward without me.
¿Crees que podrías contenerlo todo sin que explote?Do you think that you could hold it all in without it exploding?
Me está matando cada día y cuando caigaIt's killing me everyday and when I fall
Será directamente sobre tus hombros.Its going to be directly on your shoulders.
Así que estoy afuera mirando hacia adentro,So I'm on the outside looking in,
Preguntándome por qué sigues negándome.Wondering why you continue to deny me.
¿Cuánto tiempo pasará antes de que veas lo que está sucediendo,How much longer will it take before you see what's going on,
Justo dentro de tu hogar?Right inside your home?
¿Cómo podrías saber lo que hay en mi corazónHow could you know what's in my heart
Cuando fallas en ver al verdadero yo? (verdadero yo)When you fail to see the true me? (true me)
Ya no me importa cumplir tus ideales (¿no lo ves?)Not meeting your ideals no longer matters to me (can't you see)
Está en mi corazón, se está mostrando.It's in my heart, it's showing through.
Está en mi corazón y se está desgarrando.It's in my heart and it's ripping right through.
Y se está rompiendo justo ante tus ojosAnd it's breaking right before your eyes