I'm So Excited

Estoy tan emocionado

I'm So Excited

Ahora escucha aquí nena. Me estoy emocionando
Now listen here babe. I'm getting fired up
Now listen here babe. I'm getting fired up
Eres el objetivo esta noche. Deberías estar atenta
You are target tonight. You should be mind
You are target tonight. You should be mind

Tú! Tus labios fríos y sedientos solo me buscan
You! あつくかわいたくちびるだけがおれをもとめ
You! Atsuku kawaita kuchibiru dake ga ore wo motome
Tú! No te detengas más, oh nena
You! もうこれいじょうじらさんないでおくれ Oh baby
You! Mou kore ijou jirasanai de okure Oh baby

Tu cuerpo frío y transparente, te amaré hasta el amanecer
すきとおったおまえのそのからだよあけまであいしてやるぜ
sukitootta omae no sono karada yoake made aishite yaru ze

Tú! Si te burlas de todo lo mío, te haré temblar
You! おれのすべてをねだってしっぽふったなら
You! Ore no subete wo nedatte shippo futta nara
Tú! Déjame tirar suavemente la ropa de cama
You! ものやわらかにごぜいをなげおいたかせてやるよ
You! Mono yawaraka ni gozei wo nage oita kasete yaru yo

Tú! En el dulce camino derretido, vagan los granos de arroz
You! とろけるほどあまいみちのこめさまよいも
You! Torokeru hodo amai michi no kome samayoi mo
Tú! Con pétalos mojados por la sangre negra, te embriagas
You! くろいどくがでぬれたはなびらひとつき
You! Kuroi dokuga de nureta hanabira hito tsuki

Con una cara seria, tu voz tiembla, tus ojos vacíos se enredan en mis piernas
すましがおでこえをふるわすうつろなひとみあしをからます
sumashi gao de koe wo furuwasu utsuro na hitomi ashi wo karamasu

Tú! Te amaré hasta que te canses toda la noche
You! いやにななるまであいしてやるぜ All night long
You! Iya ni naru made aishite yaru ze All night long
Tú! Una marioneta manipulada por encima de mí
You! おれのうえであやつりにんぎょう Au
You! Ore no ue de ayatsuri ningyou Au

Tu cuerpo frío y transparente, te amaré hasta el amanecer
すきとおったおまえのそのからだよあけまであいしてやるぜ
sukitootta omae no sono karada yoake made aishite yaru ze

Tú! Te amaré hasta que te canses toda la noche
You! いやにななるまであいしてやるぜ All night long
You! Iya ni naru made aishite yaru ze All night long
Tú! Una marioneta manipulada por encima de mí toda la noche
You! おれのうえであやつりにんぎょう All night long
You! Ore no ue de ayatsuri ningyou All night long

¡Agita! ¡Agita! ¡Agita! ¡Agita! Me emociono
Shake! Shake! Shake! Shake! I get excited
Shake! Shake! Shake! Shake! I get excited
¡Agita! ¡Agita! ¡Agita! ¡Agita! Estoy tan emocionado
Shake! Shake! Shake! Shake! I'm so excited
Shake! Shake! Shake! Shake! I'm so excited
¡Oh sí!
Oh yeah!
Oh yeah!