If Inspiration Is On Vacation

Si la Inspiración Está de Vacaciones

If Inspiration Is On Vacation

casi todo lo que se ha dicho y hechoalmost everything that's been said and done
significa algo para cualquierameans anything to anyone
como para mí, tres acordes pueden hacer una canciónlike for me three chords can make a song

reingresar, terrenos comunesre-enter, common grounds
recapturar, sonidos familiaresrecapture, familiar sounds
reestructurar, una frase profundarestructure, a phrase profound

si la inspiración se escapa entre mis dedosif inspiration slips right through my fingertips
pongo un disco, de mi canción favorita cada vezi put a record on, of my favorite song each time

siempre ha sido lo mismo y seráit's always been the same and will be
las mismas formas en las que aún me emocionasthe same ways that you still thrill me
siempre ha sido lo mismo y seráit's always been the same and will be
las mismas formas en las que aún me emocionas, porquethe same ways that you still thrill me, cause

es lo que dices, a tu manerait is what you say, in your own way
lo que funciona para míthat works for me

y para todo lo que se reorganizaand for everything that's rearranged
hay algo más desequilibrado en su lugarthere's something else instead deranged
mientras los conceptos básicos permanezcan inalteradosas long as the basics remain unchanged

manteniendo, consecuenciaretaining, consequence
reconstruyendo, elocuenciarebuilding, eloquence
aumentando la radianciaincreasing the radiance

si la inspiración se escapa entre mis dedosif inspiration slips right through my fingertips
pongo un disco, de mi canción favorita cada vezi put a record on, of my favorite song each time

siempre ha sido lo mismo y seráit's always been the same and will be
las mismas formas en las que aún me emocionasthe same ways that you still thrill me
siempre ha sido lo mismo y seráit's always been the same and will be
las mismas formas en las que aún me emocionas, porquethe same ways that you still thrill me, cause

es lo que dices, a tu manerait is what you say, in your own way
lo que funciona para míthat works for me