Need You Now

Necesito de ti ahora

Need You Now

He estado buscando refugioI've been looking for refuge
En alguien más, ohh mmm-mmmIn someone else, ohh mmm-mmm
Parece que los amantes de segunda manoSeems that second hand lovers
Ya no me complacen como solían hacerlo, no, mmm-mmmDon't please me like they used to no, mmm-mmm

¿Podría decirte que tengo miedo?So could I tell you that I'm scared?
¿Podría decirte que no estoy bien?Could I tell you that I'm not alright?
Y no es que esté acostumbrado a revelar mis secretosAnd it's not that I'm used to giving out my secrets
Por lo general, me lo guardo, es solo que hoyUsually, I keep it's just that today
Tengo mucho en mi menteI've got a lot that's on my mind

¿Puedo hablar contigo?Can I talk to you?
¿Puedes decirme qué hacer?Can you tell me what to do?
Porque he tenido miedo toda mi vida, ohh, ohh'Cause I've been scared all my life, ohh, ohh

¡Y te necesito ahora!And I need you now!
Ohh, te necesito ahora!Ohh, I need you now!
Sí, te necesito ahora!Yeah, I need you now!
Sí, te necesito ahora!Yeah, I need you now!

No siento que te vea másDon't feel like I see you no more
Supongo que mi cabeza no está en el lugar correctoI guess my head's not in the right place
¿Puedes mostrarme lo que no veo?Can you show me what I don't see?
Por favor, no me dejes en este espacioPlease don't leave me in this space

Pero estoy atrapado en mis pensamientosBut I'm stuck up in my thoughts
Así que me apoyaré en la cruzSo ill lean up in the cross
Nadie ni siquiera sabeNo one even knows
Bueno, sabes que no pueden ver que no puedo respirarWell you know they can't see I can't breathe
Así que estaré otro día más profundo en mi cabezaSo I'll be another day deeper in my head
Deseando estar muertoWishin' I was dead
Apaga las lucesTurn the lights off
Cuando me haya ido, escucho tu vozWhen I'm gone I hear your voice

¿Puedo hablar contigo?Can I talk to you?
¿Puedes decirme qué hacer?Can you tell me what to do?
Porque he tenido miedo toda mi vida, ohh, ohh'Cause I've been scared all my life, ohh ohh

¡Y te necesito ahora!And I need you now!
Ohh, te necesito ahora!Ohh I need you now!
Sí, te necesito ahora!Yea I need you now!
Sí, te necesito ahora!Yea I need you now!

Todas estas cosas que creo que nunca dijeAll of these things I think I'd never said
Tengo muchas cosas atascadas en mi cabezaI've got a lot of things stuck in my head
¿Me salvarás?Like will you save me?
¿Me salvarás?Will you save me?
¿Me salvarás?Will you save me?
¿Me salvarás? (sálvame)Will you save me? (save me)
(Sálvame) (sálvame)(Save me) (save me)

Todas estas cosas que creo que nunca dijeAll of these things I think I'd never said
Tengo muchas cosas atascadas en mi cabezaI've got a lot of things stuck in my head
¿Me salvarás?Like will you save me?
¿Me salvarás?Will you save me?
¿Me salvarás?Will you save me?
¿Me salvarás?Will you save me?

Todas estas cosas que creo que nunca dijeAll of these things I think I'd never said
(Y te necesito ahora)(And I need you now)
Tengo muchas cosas atascadas en mi cabezaI've got a lot of things stuck in my head
(Y te necesito ahora)(And I need you now)
¿Me salvarás?Like will you save me?
(Y te necesito ahora)(And I need you now)
¿Me salvarás?Will you save me?
¿Me salvarás?Will you save me?
(Y te necesito ahora)(And I need you now)
¿Me salvarás?Will you save me?

¿Puedo hablar contigo?Can I talk to you?
¿Puedes decirme qué hacer?Can you tell me what to do?
Porque he tenido miedo toda mi vida, ohh, ohh'Cause I've been scared all my life, ohh ,ohh

¡Y te necesito ahora!And I need you now!
Ohh, te necesito ahora!Ohh, I need you now!
Sí, te necesito ahora!Yeah, I need you now!
Sí, te necesito ahora!Yeah, I need you now!

¡Y te necesito ahora!And I need you now!