Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

O Que É Que Você Fazia

Real Combo Lisbonense

Letra

¿Qué estabas haciendo?

O Que É Que Você Fazia

Acostado en las vías de un trenDeitado num trilho de um trem
Atado y amordazadoEstando amarrado e amordaçado
Sabiendo que el maquinistaSabendo que o maquinista
No es tu parienteNão é seu parente
Ni mira hacia adelanteNem olha pra frente
¿Qué estabas haciendo?O que é que você fazia?
En este caso, ni me moveríaEu nesse caso nem me mexia

Sentado, mirando a un perroSentado, olhando um cachorro
Que de tu mano tomó tu panQue da sua mão tirou o seu pão
Sabiendo que tu boletoSabendo que o seu bilhete
Que está premiadoQue está premiado
También fue robadoTambém foi roubado
¿Qué estabas haciendo?O que é que você fazia?
En este caso, ni me moveríaEu nesse caso nem me mexia

Si un día tu suegra bebieraSe um dia sua sogra bebesse
Un sorbo pequeño de un gran venenoUm gole pequeno de um grande veneno
Y por capricho del destinoE por um capricho da sorte
O de algún médicoOu de algum doutorzinho
Ella se volviera más fuerteEla ficasse mais forte
¿Qué haría usted?O que é que fazia o senhor?
En este caso, mataría al médicoEu nesse caso matava o doutor
Y ¿qué haría la señora?E o que é que a senhora fazia?
En este caso, desapareceríaEu nesse caso desaparecia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Real Combo Lisbonense y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección