Floorboards

Tábuas de Assoalho

Floorboards

Você disse que eu não chorei para as nuvens à toaYou said I didn't cry out to the clouds for nothing
Você me disse que tudo dá certo em algum momentoYou told me everything eventually works out
Isso é o que eu vou continuar dizendo a mim mesmoThat's what I'll keep telling myself
Eu não quero mais sentir ciúme das árvores perto da garagem de meus vizinhosI don't want to be jealous of the trees next to my neighbor's garage anymore
Vou apenas ficar na bagunça que fizI'll just lie in the mess I made

Não me deixe cair e machucarDon't let me fall off the edge and break down
Tente não esquecer tudo o que eu disseTry not to forget everything I said

Mais uma semana e eu irei me levantar sob meus finos joelhosJust another week and I'll pick myself up off my boney knees
Acho que levou um ano para perceber que o que eu tinha era tudo que eu precisava para me sentir bemI guess it took a year to realize that what I had was everything I needed to feel okay
Mas ainda tenho estes olhos sonolentos que viram muito além do que posso aguentarBut still I've got these sleepy eyes that have seen too much for me to handle

Não vou mentir, minha pele e ossos já viram dias melhoresI'm not gonna lie, my skin and bones have seen some better days
Trinta quilos antes parecia um lugar mais estável para ficarThirty pounds ago seems like a more stable place to stay

Não há motivo pras tábuas no assoalho da minha casaThere's no point to the floorboards in my house
Nada parece certoNothing feels right
Não posso me levantar sem vocêI can't stand up without you
Nada parece certoNothing feels right