Nervous Wreck

Nervioso y Destrozado

Nervous Wreck

Cerré las persianas a la luz del sol que se filtraDrew the blinds on the sunlight pouring in
Cerré la puerta, pero espero que alguien la abraLocked the door, but I hope someone opens it
Un recluso dividido por la soledadA recluse torn in two by loneliness
No quiero estar conmigo mismo ni con nadie másDon’t wanna be with myself or anyone else

Los pensamientos se vuelven venenososThoughts are turning poisonous
Las señales vitales se debilitanVital signs are weakening
Contengo la respiración y espero que esto termineHold my breath and hope this ends

Porque últimamente he sido más o menos un nervioso y destrozado'Cause lately I’ve been more or less a nervous wreck
Me quedo en casa, estoy fuera de míI’m staying in, I'm out of it
Un fantasma en mi reflejoA ghost in my reflection
Quiero volver a vermeI wanna see me again

Salí de casa, arriesgándome de nuevoLeft the house, stepping out on a limb again
Persiguiendo efímeros sentimientos de confianzaChasing fleeting feelings of confidence
Con un mapa roto por la mitad, estoy sin rumboWith a map torn in half, I'm directionlеss
Alejándome de mí mismoDrifting far from myself
Y de todos los demásAnd everyonе else

Alejándome de mí mismoDrifting far from myself
Alejándome de todos los demásDrifting far from everybody else