Nog een nacht

Another Night

(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)

Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jijAnother night, another dream, but always you
Het is als een visioen van liefde dat waar lijkt te zijnIt's like a vision of love that seems to be true
Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jijAnother night, another dream, but always you
's Nachts droom ik van een ware liefdeIn the night, I dream of a love so true

Gewoon weer een nacht, weer een visioen van liefdeJust anotha' night, anotha' vision of love
Je voelt vreugde, je voelt pijn, want niets zal meer hetzelfde zijnYou feel joy, you feel pain, 'cause nothin' will be 'da same
Nog één nacht, meer is er niet nodigJust anotha' night is all that it takes
Om het verschil tussen echte en neppe mensen te begrijpenTo understand the difference between lova's 'n fakes
Dus, schatje, ik praat-praat (oh-oh), ik praat met jou (oh-oh)So, baby, I talk-talk (oh-oh), I talk to you (oh-oh)
In de nacht (oh-oh), in jouw droom van ware liefde (oh-oh)In the night (oh-oh), in yo' dream of love so true (oh-oh)
Ik praat-praat (oh-oh), ik praat met jou (oh-oh)I talk-talk (oh-oh), I talk to you (oh-oh)
In de nacht (oh-oh), in jouw droom van ware liefde (oh-oh)In the night (oh-oh), in yo' dream of love so true (oh-oh)

's Nachts, in mijn dromen, ben ik verliefd op jouIn the night, in my dreams, I'm in love with you
Want je praat met me zoals geliefden dat doen'Cause you talk to me like lovers do
Ik voel vreugde, ik voel pijn, want het is nog steeds hetzelfdeI feel joy, I feel pain, 'cause it's still the same
Als de nacht voorbij is, ben ik alleenWhen the night is gone, I'll be alone

Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jijAnother night, another dream, but always you
Het is als een visioen van liefde dat waar lijkt te zijnIt's like a vision of love that seems to be true
Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jijAnother night, another dream, but always you
's Nachts droom ik van een ware liefdeIn the night, I dream of a love so true

Gewoon weer een nacht, weer een droom, weer een visioenJust anotha' night, anotha' dream, anotha' vision–
Van liefde, met mij, ik ben hier om je te bevrijdenOf love, with me, I'm here to set you free
Ik ben jouw lief, jouw broerI am yo' lova', yo' brotha'
Hé, zusje, laat me je lichaam omhullen met mijn liefdeHey, sista', let me cova' yo' body with my love
Net als met mijn liefde, gewoon weer een visie op liefde die waar lijkt te zijnAs with my lovin', just anotha' vision of love that seems to be true
Alles wat we doen, alle dingen die alleen geliefden doenAll we do, all the things that only lova's do

(Oh-oh) Visioen van liefde, dat (oh-oh) waar lijkt te zijn(Oh-oh) Vision of love, that seems (oh-oh) to be true
(Oh-oh) Oh, we doen al die dingen (oh-oh) die alleen geliefden doen(Oh-oh) Oh, we do all the things (oh-oh) that only lova's do
(Oh-oh) Visioen van liefde, dat (oh-oh) waar lijkt te zijn(Oh-oh) Vision of love, that seems (oh-oh) to be true
(Oh-oh) Oh, we doen al die dingen (oh-oh) die alleen geliefden doen(Oh-oh) Oh, we do all the things (oh-oh) that only lova's do

's Nachts, in mijn dromen, ben ik verliefd op jouIn the night, in my dreams, I'm in love with you
Want je praat met me zoals geliefden dat doen'Cause you talk to me like lovers do
Ik voel vreugde, ik voel pijn, want het is nog steeds hetzelfdeI feel joy, I feel pain, 'cause it's still the same
Als de nacht voorbij is, ben ik alleenWhen the night is gone, I'll be alone

Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jijAnother night, another dream, but always you
Het is als een visioen van liefde dat waar lijkt te zijnIt's like a vision of love that seems to be true
Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jijAnother night, another dream, but always you
's Nachts droom ik van een ware liefdeIn the night, I dream of a love so true

Ik praat, ik praat met jouI talk-talk, I talk to you
's Nachts, in jouw droom van ware liefdeIn the night, in yo' dream of love so true
(Oh-oh) Ik praat, ik praat met jou (oh-oh)(Oh-oh) I talk-talk, I talk to you (oh-oh)
(Oh-oh) In de nacht, in jouw droom van ware liefde (oh-oh)(Oh-oh) In the night, in yo' dream of love so true (oh-oh)

's Nachts, in mijn dromen, ben ik verliefd op jouIn the night, in my dreams, I'm in love with you
Want je praat met me zoals geliefden dat doen'Cause you talk to me like lovers do
Ik voel vreugde, ik voel pijn, want het is nog steeds hetzelfdeI feel joy, I feel pain, 'cause it's still the same
Als de nacht voorbij is, ben ik alleenWhen the night is gone I'll be alone

Weer een nacht, weer een droom, maar altijd jijAnother night, another dream, but always you
Het is als een visioen van liefde dat waar lijkt te zijnIt's like a vision of love that seems to be true
Nog een nacht (oh-oh), nog een droom, maar altijd jij (oh-oh)Another night (oh-oh), another dream, but always you (oh-oh)
's Nachts (oh-oh), droom ik van een ware liefde (oh-oh)In the night (oh-oh), I dream of a love so true (oh-oh)