Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242

É Fácil Me Julgar

Real Periferia

Letra

Es Fácil Juzgarme

É Fácil Me Julgar

Entonces hermanos, la lucha por la paz, justiciaEntão irmãos, a luta pela paz, justiça
Detén lo que estás haciendo y presta atención a míPare o que está fazendo aí preste atenção em mim
Verdades y mentiras muchas serán dichas aquíVerdades e mentiras muitas vão ser dita aqui
Es fácil juzgarme, difícil es ser quien soyÉ fácil me julgar, difícil é ser quem eu sou
Porque la gente quiere mi mal, quiere ver mi fin por amorPois zé povinho quer meu mal quer ver o meu fim pelo amor
Así que saca lo que tienes, lo que necesito está en el cargadorEntão saca o que cê tem o que eu preciso tá no pente
Con la mente preparada, estoy firme y sigo adelanteCom a mente engatilhada eu tó firmão pó sigo em frente
Pues soy hijo del Dios vivo, dime quién nunca ha erradoPois sou filho do Deus vivo me diga quem nunca errou
Si hago bien o mal, es mi problema por amorSe faço bem ou mal problema meu pelo amor
El maestro está con nosotros, ser mediocre para nosotrosRé ré o mestre ta por nóis ser medíocre cá pra nóis
No servirá de nada, arrodíllate y baja la vozNão vai adiantar se ajoelhe e baixe a voz

Aleja de ti toda la maldad que te rodeaAfaste de você toda á maldade que te envolve
La masa que te impide crecer, no se desarrollaA massa que te impedi cê cresce não desenvolve
Pero mientras entre aire en mis pulmones, seguiré hablandoMais enquanto entrar ar nos meus pulmões eu vou falar
Sacando todo afuera antes de que puedan callarmeColocar tudo pra fora antes que possam me calar
Vi a varios perder el control, sin masajes, se fueron para atrásVi vários perder a linha sem massagem deu pá traz
Por hablar lo que no debían, sin oportunidad de másPorque fala o que não devi pó sem chance se quer mais
Una victoria para mí es una derrota para tiUma vitoria pra mim é uma derrota pra você
Quien desconfió, la pasó mal, pagó por verQuem desacreditou se deu mal pagou pra ver
Que el chico con los pies en la tierra ha crecido, no hay trampaQue o neguinho de pés no chão hoje cresceu não deu esquema
Con un micrófono en la mano, sé que te ataco, soy problemaDe maik na mão sei que te ataco sou problema

Reflexiona sobre mis palabras, mira la cara de mi rostroReflita as minhas palavras olha a face do meu rosto
El sabor amargo, la amargura hiere el alma sin disgustoO gosto amargo o fel feri a alma sem desgosto
En realidad es complicado tener que caminarNa verdade é embaçado você ter que caminhar
Yendo contra el viento, humildemente te falta aireAndando contra o vento na humilde te falta ar
No puedo respirar, mis pulmones están perforadosNão dá pra respirar meus pulmões tão perfurados
Mis piernas están débiles, sin nadie a mi ladoMinhas pernas estão fracas sem ninguém aqui do meu lado
Está bien así, sé bien que eres el culpableTá valendo é desse jeito meu, sei bem que é o culpado
Puede ser el sistema, es Brasil, no hay nada maloPode até ser o sistema é brasil pó nada errado
Permiso, pero más febril estamos aquíDá licença por que pá, mais febril aqui nóis tá
A pesar de tanto odio, hermano, puedes creerApesar de tanto ódio tiú, pode acreditar
Que la situación está loca y mis hermanos solo pasan apurosQue o bangue tá louco e os meus irmãos só no sufoco
Solo se desatan aquí para nosotros y ustedes piensan que eso es pocoSó arrebenta aqui pra nóis e vocês acham que isso é pouco

Quien no debe, no teme, ¿estás entendido? No corrasQuem não devi não temi cê tá ligado não corre
Porque la situación es loca, estoy viendo quién te ayudaPois o barato é louco eu tó pra ver quem te socorre
Ya dije que no duermo con el ruido de nadieEu já falei que não durmo no barulho de ninguém
Si eso es lo que Dios quiere, sin problema, ven que aquí estoySe é isso que Deus quer sem problema vem que tem
Soy nocivo para el sistema, los policías se molestanSou nocivo pro sistema os bico puto se incomoda
Quieren ver mi mal y los sucios solo en la botaQuerem ver o meu mal e os bico sujo só na bota
Nada hago, nada puedo, estoy aquíNada faço, nada poço pode pá eu tó
Si es de esa manera tenebrosa, entonces, hermanoSe pá daquele jeito tenebroso então nego
Aquí estamos por nosotros, sin maldad, sé que somosAqui é nóis por nóis sem maldade sei que é nóis
La favela está en el corazón, sangre pura, suelta la vozFavela tá no peito puro sangue solta a voz
El respeto es proceder, siempre quise prevalecerRespeito é proceder sempre quiz prevalecer
El asunto es así, así es como debe serO moio é assim, é assim que tem que ser

Tal vez sea confuso, difícil, lo séTalvez seja confuso até difícil eu sei
Ser portavoz de un bandido, hablé con nosotrosSer porta voz de bandido ne com nóis falei
Camiseta número nueve, soy favela, siempre listo para atacarCamisa nove sou favela sempre pronto pro ataque
Estoy a favor del rap, loco, aguanta el golpeTó a favor do rap ai louco segura o baqui
Corre por mis venas, mis ancestros sufrieronCorre em minhas veias meus ancestrais sofreu
Mi piel tiene historia, tiene cultura, aquí estoy yoMinha pele tem historia tem cultura aqui tó eu
Disposición de sobra, solo corte en la yugularRé, disposição de sobra só corte na jugular
Resistencia hasta el hueso, ya lo vi, soy de alláResistência até o osso eu já vi eu sou de lá
El desprecio en la nación, hoy con un micrófono en la manoO descaso na nação hoje de maik na mão
Un día fui humillado, soy funciónUm dia fui tirado humilhado sou função

Disfruta tu pequeño mundo, pero sin mirar hacia atrásVai curtindo o seu mundinho só que sem olhar pá traz
Cuando la casa caiga, te arrepentirás, tío, ya no hay vuelta atrásQuando á casa vím cair se arrepender tio não da mais
Difícil creer en una nación que se conmueveDifícil acreditar ni uma nação que se comove
La tragedia está ahí, nadie se une ni se mueveTrajedia tá ai ninguém se úni e nem se move
Solo recuerda y tiene orgullo de Brasil, solo en la copaSó lembra e tem orgulho do brasil pó só na copa
Gritan, se golpean el pecho, soy brasileño, gran cosaGritão bate no peito sou brasileiro grande bosta
Pues mi ritmo febril, África son mis raícesPois sou ritmo febroso africa são minhas vertentes
La decepción nunca cabeza en alto, sigo adelanteDecepção já mais cabeça erguida sigo em frente
Para quienes vienen del gueto, luchar no es problemaPra quem vem do gueto gladiar não ver problema
Tener que enfrentarse, aliarse contra el sistemaTer que bater de frente se aliar contra o sistema
La causa verdadera es noble, los que están por nosotros son los que muerenAcausa trú é nobre ós que é por nóis são os que morré
Mandela brasileño, siempre solo, nadie ayudaMandela barsileiro sempre só ninguém socorre

La libertad y la igualdad socialA liberdade e igualdade social
No es de ahora que varios hermanos vienen luchando por un mundo digno y mejorNão é de hoje que vários irmãos vém lutando por um mundo digno e melhor
¿Sabes por qué, hermanos?Sabe por que irmãos
Porque la revolución es la cuestión, amigoPor que revolução é a questão rapaz
Pero ahí, no es una revolución que fue forjada hace décadas, hermanoMais ai, não uma revolução que foi forjada á décadas atrás moro
Somos nosotrosÉ nóis


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Real Periferia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección