Ironda

Ironda

Ironda

N' veo a esa chica bonita pasar frente a míN' odja badjuda bunita na pasa na nha frenti
N' voy directamente a decirle: Me gusta túN' bai diretamenti n' falal: N' gosta di bo
No pensaba en nadaN' pensaba i djakamona
Pero al final me atrapaRabadonda ma afinal i panha pe
Cabeza en altoKabesa bali

N' veo a esa chica bonita pasar frente a míN' odja badjuda bunita na pasa na nha frenti
N' voy directamente a decirle: Me gusta túN' bai diretamenti n' falal: N' gosta di bo
No pensaba en nadaN' pensaba i djakamona
Pero al final me atrapaRabadonda ma afinal i panha pe
Cabeza en altoKabesa bali

N' puedo sentirla a ella (a ella)N' pui sintidu na ela (na ela)
Al final, ¿de qué sería un buen amor?Afinal, i di ki seria nbonbo
(¿De qué sería un buen amor?)(Di ki seria nbonbo)
N' puedo sentirla a ella (a ella)N' pui sintidu na ela (na ela)
Al final, ¿de qué sería un buen amor?Afinal, i di ki seria nbonbo
(Ella es difícil)(Ela i difisil)

Ironda, Ironda, ¿qué tal? (¡eh!)Ironda, Ironda anta (i kuma? E!)
A, Ironda, Ironda (¿qué tal? ¡eh!)A, Ironda, Ironda (anta, i kuma? E!)
Ironda no se va a quedar sola (¿qué tal? ¡eh!)Ironda ka ta dan si mama (anta, i kuma? E!)
A, Ironda no va a dejar nada (¿qué tal? ¡eh!)A, Ironda ka ta seta nada (anta, i kuma? E!)

Iro Iro, sí, tú y yo sin másIro Iro, ann, abo i sin de
A, Iro Iro, sí, tú y yo sin másA, Iro Iro, ann, abo i sin de
Iro Iro, sí, tú y yo sin másIro Iro, ann, abo i sin de
A, Iro Iro, sí, tú y yo sin másA, Iro Iro, ann, abo i sin de

El hombre no ve si es grande, si cuesta no va a caerOmi ka ta odja si biku, si kosta ka ta kai
En la horizontal de mi cubículo, sería como la hija de María FalconNa orizontal di nin kubiku, i seria suma filia di Maria Falkon
Pastru Negru dice: Él y la Virgen MaríaPastru Negru falan: El i Virjen Maria
Y en la fase de un año contigo, pero nunca vas a verI na fasi anu ku bo, ma nunka bu ka na odja
Si el diente de pilón, si la belleza brilla como el sol de medio díaSi dinti di pilon, si beleza ta brilia suma sol di meiu dia
El hombre no puede caer fácilmente en la tentaciónNin omi ka pudi fasil pa i kai na tentason
Ironda, mujer hermosa, cuerpo redondoIronda, mindjer formoza, kurpu rodonda
Suerte de hombre que tiene a su esposaSortiadu i omi ku na teneu suma si spoza
Pureza de mujer y riqueza que está en élPureza di mindjer i rikeza ku sta nel
Pero si los colegas hablan como no atrapanMa si kolegas ta falal kuma i ka panha pe
Es solo un mito en su ondaE misti so pul na se onda
Pero ella obedece a su madre y a su padreMa suma i ta obi si mame ku si pape
Hasta que se siente redondaAte aos i sedu rodonda
Ironda, no se va a quedar con nadaIronda, i ka ta seta ku nada
Millones de millas contra el marMilions di milias kontra mare
Ella es la mujer que Dios amaEl i mindjer ku Deus ama
Y conoce a los hombres de GuineaI kunsi omis di Guine
Su Samora con su bellezaSuma Samora ku kuzundere
Tú puedes sentirlo ahíAbo ku pui sintidu la
Mejor quítate porque no vas a ver ahí (en Ironda)Mindjor bu tira purki nada bu ka na odja la (na Ironda)
Ella ya está en la curvaEl i fikau dja na kurba
Mejor quítate, pobre caballero de la lluviaMindjor bu tira bu pobri kavalinhu da xuva
Y no va a dejar nada aaaaI ka seta nada aaaa

[?][?]