Traducción generada automáticamente
Linha de Frente [Prod. Trick]
REAL
Primera línea [Prod. Truco]
Linha de Frente [Prod. Trick]
BarcelosBarcelos:
Y yo también estoy involucrado en el juegoE eu também tô envolvido no jogo
Soy más un loco de mente tranquilaSou mais um louco de mente tranquila
Rima en busca de tu cambioRimando em busca do seu troco
No me perdí por la ninfetaNão me perdi por ninfeta
La fama no me seducióFama não me seduz
Pasé un montón de basura huyendoNo corre passei varias tretas
Pero lo superé cuando me levantéMas superei quando me impus
Y seguí, estoy aquíE prossegui, Tô aqui
Vagando allí, centrándose en la misiónTrampando aí, com foco na missão
Mi ambición va mucho más allá del dólar dólar dólarMinha ambição, vai bem além de cifrão
Pasa la visiónPassa a visão,
Sé que los míos están en contenciónSei que os meus tão ali na contenção
Son mis hermanos, juntosSão meus irmãos, juntão
Listo para hacer un sonidoPronto pra fazer um som
Y es diferente si cantas la sensaciónE é diferente se tu canta o sentimento
Ahora mismo no importa el talentoNesse momento não importa o talento
No tires palabras al vientoSó não jogue palavras ao vento
El rap no es entretenimientoRap não é entreterimento
Tienes que saber cómo llegar al zapatoTem que saber chegar só no sapato
El ladrón del ego infladoOs arrombados de ego inflado
Pronto se cobrará más, porqueLogo mais vão ser cobrados, porque
Represento a Trick, pequeño negroRepresento a Trick neguinho
Este es mi CREWEssa é minha CREW
Desacreditado el paseoDesacreditou da caminhada
Y los niños progresaronE os muleques progrediram
Pero hermano, lo dudoMas mano eu duvido
Hermano, dudo que me golpees de frenteMano eu duvido que bate de frente comigo
A medida que tu mente se estancaEnquanto seu mente se estaguina
Mi pensamiento es un matónMeu pensamento é de bandido
No nací en el guetoNão nasci no gueto
Pero siempre mantengo el respeto si estoy por los callejonesMas sempre mantenho o respeito se eu tô pelos becos
No sabes el peso de la carga que llevo sobre mi pechoCê não sabe o peso do fardo que eu carrego no meu peito
Así que veteEntão vai
Escucha y mira mi tramaEscuta e observa o meu enredo
Y verás que no importaE tu vai ver que não importa
Si soy blanco o si soy negroSe eu sou branco ou se eu sou preto
Pero OHMas OH
Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fueraSai, sai zóio obeso sai pra lá
Me equivoco que para ti estoy más allá de BagdadMe erra que pra tu eu tô pra lá de Bagdá
No hay límite para quién quiere llegarNao há limites para quem quer chegar
Voy a acabar con los que tratan de retrasarVou derrubando quem tenta atrasar
Yo envío un saludo a los que cierran conmigoMando um salve a quem fecha comigo
En el futuro en el mejor noiz trompetaNo futuro na melhor noiz vai trombar
Coro (2x)Refrão (2x)
Y mi parte sé que lo hagoE a minha parte eu sei que eu faço
Me rindo al rap, no me disfrazoMe entrego pro rap não disfarço
Primera línea que pone regañar en las calabazasLinha de frente que mete bronca nos cabaço
Estoy conquistando mi espacioTô conquistando meu espaço
En la carrera mantengo el conducto junto con mi truchaNo corre mantenho a conduto junto com meus truta
Derribar muros de aceroDerrubando paredes de aço
¿Qué?Dan - Jon:
ApártateChega pra lá
Licencia para llegarLicença pra chegar
Está en el apretón de manosTá no aperto de mão
Firmeza en la miradaFirmeza no Olhar
Siempre con mis hermanosSempre com meus irmãos
Sé que no es bueno juzgarSei que não é bom julgar
Busco un buen lugarTô em busca de um bom lugar
No hay clavo para sacarmeSem prego pra me tirar
Y sin ego y mentiraE sem ego e mentira
Así que voy a montar el cochecito y caminar por los obstáculosAssim vou de carrinho varando os obstáculos
Fumando uno de los verdes, no me des nadaFumando um do green, dá nada pra mim
Pop-Yogi colapsaZé povinho entra em colapso
No pagas mis cuentasNão paga minhas contas
No borres mis extremosNão apaga minhas pontas
Respetar mi espacioRespeita o meu espaço
Estoy derribando paredes de aceroVou derrubando paredes de aço
Laura SetteLaura Sette:
Avancemos positivamente nuestro ladoPositivamente adiantando o nosso lado
Estéticamente en un verso fortificadoEsteticamente num verso fortificado
Unificado en algo reforzadoUnificadamente em algo fortalecido
Palabra rítmica que cambia de significadoPalavra ritmada que muda o sentido
Está fuera de lo comúnÉ fora do normal
¿Qué pasa?O que acontece
¿Tiene prisa, señor?Cê tá com pressa moço?
Tengo verde es libre de estrésEu tô com green é sem estresse
Tengo un REAL y las caras que dejar caerEu tenho um REAL e as cara pra dropar
Estoy en la primera línea es REAL la familiaEu tô na Linha de Frente é REAL a familia
Es Zika, salÉ zika sai pra lá
Ni viene a desaprovecharNem vem contrariar
Estamos en nuestra carrera sólo si es para sumarTamo no nosso corre só entra se for pra somar
Y para sumarE pra somar
Respeto para llegarRespeito pra chegar
Habla menos, rima másFala menos, Rima mais
Voy a no hablarSou de fazer não de Falar
Tienes que saber cómo hacerloTem que saber fazer
Respeto para llegarRespeito pra chegar
No te pongas la cara y digas que puedes, hombreNão é só botar a cara e falar que pode pá
No es sólo que quieres serNão é só cê querer ser
Tiene que haber que cambiarTem que ter pra trocar
El mundo es diferente del puente aquíO mundo é diferente da ponte pra cá
Coro (2x)Refrão (2x)
Y mi parte sé que lo hagoE a minha parte eu sei que eu faço
Me rindo al rap, no me disfrazoMe entrego pro rap não disfarço
Primera línea que pone regañar en las calabazasLinha de frente que mete bronca nos cabaço
Estoy conquistando mi espacioTô conquistando meu espaço
En la carrera mantengo el conducto junto con mi truchaNo corre mantenho a conduto junto com meus truta
Derribar muros de aceroDerrubando paredes de aço



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de REAL y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: